Тёмные начала: гид по сериалу, который доказывает, что экранизации бывают лучше фильмов

Фэнтези-цикл Филипа Пулмана «Тёмные начала» занимает почётное 3-е место в списке 200 лучших книг всех времён по версии BBC — рядом с «Гарри Поттером» и «Алисой в Стране чудес» . Но с экранизациями долго не везло. Фильм 2007 года с Дэниелом Крейгом и Николь Кидман провалился в прокате и разочаровал поклонников.
Всё изменилось в конце 2019 года, когда на каналах HBO и BBC One вышел первый сезон сериала. Проект мгновенно стал событием, и ещё до окончания съёмок первого сезона создатели получили заказ на второй — сериал признали самым дорогим британским проектом на тот момент . Разбираемся, почему его обязательно стоит посмотреть.

1. Мир, где душа — это животное

Действие разворачивается в мире, удивительно похожем на наш, но с одной фантастической деталью. У каждого человека есть деймон — животное-компаньон, неразрывно связанное с хозяином и несущее частичку его души . Пока человек ребёнок, деймон может менять обличье, но во взрослом возрасте застывает в одной форме, отражающей характер хозяина.
Главная героиня — двенадцатилетняя сирота Лира Белаква, воспитанница Иордан-колледжа в Оксфорде. Её деймон по имени Пантелеймон постоянно меняется — то хорьком, то бабочкой, то кошкой — под стать живому характеру девочки .
В этом мире бок о бок с людьми живут:

• Бронированные медведи — воинственный народ, подчиняющийся королю Йореку Бирнисону
• Ведьмы — могущественные и долгоживущие создания
• Скальные мары — странные и уродливые существа Севера
• Призраки — поглощают души взрослых в некоторых мирах

Всё вращается вокруг загадочной субстанции Пыли, которая оседает на взрослых людях и пронизывает миры. Магистериум — могущественная организация, правящая миром Лиры, — считает Пыль проявлением Греха и требует от неё избавляться . Но у дяди Лиры, исследователя лорда Азриэла, на этот счёт совсем другое мнение. Он отправляется на Север, чтобы разгадать тайну субстанции, а Лира невольно оказывается в центре событий, грозящих разрушить мироздание.

2. Второй шанс, который сработал

Почему фильм 2007 года провалился, а сериал 2019-го стал хитом? Ответ прост: формат. Восемь часов первого сезона позволили создателям не сжимать сюжет, а бережно развернуть первую книгу трилогии — «Северное сияние» .
Создатели подошли к материалу с трепетом. В сериале не упущено ни одно важное событие первого тома. Небольшие перестановки минимальны и ни в коем случае не затрагивают сюжетную линию .
Но они сделали и кое-что умное — добавили затравку, из которой во втором сезоне вырастет следующий том «Чудесный нож». Уилл, его мама, наш мир и путешествия лорда Бореала «на ту сторону» появляются уже в первой части, давая зрителю проникнуться очередной тайной Пыли, но не рассказывая больше, чем нужно .

3. Кастинг, от которого мурашки

Актёрский состав — отдельный повод для восторга.
Дафни Кин в роли Лиры — главный риск и главная удача проекта. В книгах Пулман описывает Лиру как маленькую, светловолосую и незаметную девочку . Кин — высокая, темноволосая и совершенно не похожа на книжный образ. Но на экране она создаёт Лиру, которая запоминается: ловкая, хитрая, упрямая, с яростью в глазах. Сериал от этого только выигрывает .
Рут Уилсон в роли миссис Колтер — нечто невероятное. С её болезненным изгибом губ она одновременно пугающая и нежная. Женщина, способная на чудовищные поступки, но вызывающая сложные чувства, а не просто отвращение .
Джеймс МакЭвой играет лорда Азриэла — полярного исследователя, одержимого тайной Пыли и готового ради неё на всё, даже на жертву собственным ребёнком .
Эрион Бакаре в роли лорда Бореала — зловещий и элегантный. Одним сжатием кулака разделывается с деймоном болтливой журналистки, мгновенно становясь главным антагонистом, которого боишься по-настоящему .

4. Визуал, который завораживает

Сериал вышел динамичным, изящным и завораживающе красивым . Северные пейзажи, магия, медведи в доспехах, переходы между мирами — всё сделано на высочайшем уровне. Создатели не экономили, и это чувствуется в каждом кадре.
Особого упоминания заслуживают деймоны. Они существуют в кадре постоянно, и CGI-графика работает безупречно — веришь, что эти создания реальны и действительно часть человека. Есть даже забавные расхождения с книгой — например, деймон Серафины Пеккалы в книге был гусём, а в сериале стал эффектным кречетом .

5. Загадки и недосказанность, которые держат в напряжении

К концу первого сезона зритель остаётся с ворохом вопросов :

• Что за шумы слышали Лира и Пантелеймон в доме миссис Колтер?
• Почему сама миссис Колтер может разгуливать далеко от своего деймона?
• Почему Лира не применила волшебную веточку Серафины Пеккалы в бою?
• За что изгнали короля медведей Йорека?

Ответы появятся позже. Сериал не боится оставлять пространство для размышлений, доверяя зрителю и не скатываясь в примитивные объяснения.

Стоит ли смотреть?

Однозначно да. Даже если вы не читали книги. «Тёмные начала» — это фэнтези для думающего зрителя. Здесь нет чёткого деления на добро и зло, здесь сложные моральные вопросы, религия, наука и взросление упакованы в обёртку захватывающего приключения.
Для поклонников жанра это must-see. Для тех, кто разочаровался в фэнтези после «Игры престолов» — отличная альтернатива с собственной уникальной мифологией.
Вердикт: лучшая экранизация фэнтези со времён «Гарри Поттера». Местами даже лучше.
А вы смотрели «Тёмные начала»?