Где находятся плюсовая и минусовая клеммы под капотом Volvo S60 2006 года выпуска?
Мне нужно завести Ford Focus 2008 года выпуска, и я использую Volvo S60 2006 года выпуска, принадлежащий моей жене. В этом Volvo аккумулятор находится в багажнике, и в руководстве пользователя сказано, что его нельзя использовать для запуска двигателя. Вместо этого рекомендуется использовать аккумулятор в моторном отсеке. К сожалению, в руководстве больше ничего не объясняется. Где находятся плюсовая и минусовая клеммы под капотом Volvo?
Перевод вопроса с Mechanics Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://mechanics.stackexchange.com/questions/22596/where-is-positive-and-negative-terminals-under-hood-of-2006-volvo-s60
Инструкция наполовину неверна:
Если вы используете свой автомобиль в качестве источника питания для запуска чужого автомобиля, подсоедините пусковые провода непосредственно к клеммам аккумулятора (в вашем случае они находятся в багажнике). Так вы обеспечите наименьшее сопротивление для стартера другого автомобиля.
Подсоедините пусковые провода как можно ближе к стартеру автомобиля, который вы запускаете. Если аккумулятор находится под капотом, подсоедините провода к его клеммам. Если аккумулятор находится в багажнике, подсоедините провода к клеммам для запуска двигателя от внешнего источника под капотом.
Минусовая клемма обычно представляет собой просто крюк для подъёма на корпусе двигателя, а не «красивую» клемму, расположенную в другом месте.
Расположение положительной клеммы под капотом показано на рисунках ниже. Она может находиться под черным люком:
или под красной крышкой (на этом изображении отсутствует):