Радиатор 1999 s10?, работает, проблемы с системой охлаждения

Ладно, начнём с самого начала. Я увидел, что из-под капота идёт дым, и открыл его. В правом верхнем углу радиатора была небольшая дырочка, через которую вытекала охлаждающая жидкость. Я купил ремонтный комплект, специально предназначенный для решения моей проблемы, и применил его в точности так, как было написано. Я подождал дольше, чем было указано, и снова наполнил радиатор. Похоже, он мог удерживать воду и давление без протечек.

Затем я проехал 10 миль и остановился, но когда я остановился, грузовик просто заглох и больше не заводился. Я открыл капот, и всё было абсолютно сухим. Даже место, где я заделал трещину. Вся внешняя поверхность радиатора была сухой, и даже в прозрачном бачке для перелива была жидкость. Но когда я открыл крышку радиатора и заглянул внутрь, там было абсолютно сухо! В радиаторе вообще не было жидкости. Я снова залил её, но грузовик не заводится. Он трясётся и бежит — вот и всё, что я могу из него выжать.

Любые предложения, подсказки или информация будут очень кстати, так как это наш единственный семейный автомобиль, на который моя семья полагается больше, чем на что-либо другое. Я недавно вернулся домой после службы на флоте и пытаюсь приспособиться к повседневной жизни. Мне нужна небольшая помощь, чтобы решить эту проблему и стать тем мужем, отцом и кормильцем, которым я должен быть.

Спасибо, что уделили нам время.