Вопрос

Чем можно заменить уксус в рисе для суши?

Если вы не можете использовать рисовый уксус (например, из-за пищевой аллергии), чем можно заменить его в рисе для суши?



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/7891/what-can-be-substituted-for-vinegar-in-sushi-rice

38 Комментариев

  1. А как насчёт обычного вустерширского соуса? Это разбавленный белый уксус с добавлением сахара и соли... может сработать?


  1. Если причиной является непереносимость дрожжей или следовых количеств алкоголя, в качестве заменителя уксуса (который считается менее качественным) можно использовать «неферментированную приправу». По сути, это синтетический уксус.


  1. У меня непереносимость дрожжей, поэтому уксус мне противопоказан. Я люблю суши, но не могу использовать уксус для риса, потому что из-за него у меня сильно болят суставы.



    Я использую соль, сахар и немного васаби, смешанные с тремя столовыми ложками воды... и добавляю очень вкусную начинку, например крабовые палочки, огурец, авокадо и сливочный сыр. Очень полезно и вкусно. Лосось и тунец тоже хороши с красным перцем, чили, огурцом и т. д.


  1. Я согласен с автором поста выше. Вам даже не понадобится рисовый уксус. Я люблю суши как с уксусом, так и без него. На мой вкус, они почти не отличаются. Рис для суши становится невкусным, только если в него добавляют слишком много уксуса или если он неправильно приготовлен. Мне нравится добавлять немного сахара в воду для приготовления на пару. Не думаю, что мне будет не хватать уксуса, хотя я всё равно добавляю его немного.


  1. При желании можно также использовать мирин и белое сухое вино. Они оба слегка кисловатые и хорошо сочетаются с рисом.


  1. Просто не добавляйте рисовый уксус или используйте любой другой уксус, который у вас есть. Уксус нужен только для того, чтобы добавить несколько капель на рис и придать ему кисловатый вкус.


  1. Я не могу использовать соевый соус, а применение уксуса ограничено из-за аллергии на дикие дрожжи. Недавно на рынке появился продукт Vege Spread. Его нужно протестировать на предмет соотношения продукта и жидкости в готовом блюде, но он может подойти для вашего рецепта. Продукт производится компанией Freedom Foods. Извините, если названия брендов не разрешены.


  1. Я бы, наверное, использовал разбавленный сок белой клюквы, так как он по вкусу ближе всего к рисовому винному уксусу. Однако я не уверен, что кислотности будет достаточно; возможно, вам придётся добавить лимонный сок. Заменить сою будет непросто, так как для появления такого вкуса требуется ферментация.


  1. В моей стране сложно найти рисовый уксус. Я заметил, что рисовый уксус немного светлее других видов уксуса.



    Я использую примерно 2 части яблочного уксуса и 1 часть воды. Но если использование любого вида уксуса вызывает у вас затруднения, я думаю, что разбавленная кислота (например, лимонный сок + вода) должна воссоздать тот же вкус (вы можете провести эксперимент).


  1. А как насчёт лимонного сока и васаби?



    (У меня нет опыта борьбы с аллергией, на который я мог бы опереться, но быстрый поиск показал, что с точки зрения аллергии всё в порядке.)


  1. Ладно, патока была ужасной. В итоге я использовала яблочный уксус, воду и смешала их с 2 чайными ложками соли и 2 чайными ложками сахара
  1. Уксус добавляют только для вкуса? Разве он не влияет на мягкость риса?
  1. Жидкие аминокислоты Bragg's не подвергаются ферментации (но всё равно производятся из сои, если это имеет значение). Это распространённая альтернатива сое, но я пробовал её только в составе других продуктов, а не отдельно для сравнения.
  1. Суши — это блюдо, в состав которого по определению входит уксус, поэтому в данном случае замена приведёт к получению другого блюда. Есть несколько вариантов написания слова «суши» на японском языке, и один из них — 酸し. Форма суши, соответствующая их истории и происхождению, но не предполагающая непосредственного использования уксуса, предполагает совместное брожение риса и рыбы и естественное образование кислот (например, нарэдзуси или осидзуси). Эти кислоты, образующиеся в результате брожения, скорее всего, в основном представляют собой уксусную кислоту, как и при брожении на закваске, так что разница практически незаметна.



    Но слова довольно гибки, и можно с уверенностью сказать, что お酢 относится к кислоте в абстрактном смысле, даже с лингвистической точки зрения. На самом деле сок юдзу по некоторым причинам продаётся под названием ゆず酢, хотя на самом деле это сок прямого отжима, а не уксус из юдзу. Существуют также уксусы из юдзу, но, по крайней мере, в некоторых регионах в рамках идиоматики можно представить себе альтернативные варианты, какими бы маловероятными они ни были. Насколько мне известно, Токио не входит в число регионов, где используется слово «юдзу-су», а Токио является историческим центром современных суши (например, неферментированных), какими мы их знаем.



    Если вы выбрали абстрактное понятие «кислота», то вместо уксуса можно использовать другие виды кислот. Верджуис, сок юдзу, возможно, сок судати, сок дайдай (похожий на сок севильского апельсина) — все в разбавленном виде. Возможно, стоит поэкспериментировать с ними, но я бы не стал называть результат суши.



    Что касается соевого соуса, то в Японии есть заменитель соевого соуса на основе кунжута, предназначенный для узкого круга людей, страдающих аллергией на сою. Но если вы зависимы от него, то, по сути, не сможете питаться вне дома нигде в стране.


  1. Я собираюсь попробовать это!
  1. @roux, это так далеко от того, к чему я изначально стремился, — на данном этапе оно того не стоит. (:
  1. «Кажется, слово "суши" используется в том же смысле, в каком кто-то может сказать "кока-кола", имея в виду "Доктор Пеппер"». Вы имеете в виду... неправильное употребление? Особенно на таком сайте, как этот, важно использовать правильные, точные термины.
  1. Ты не выпендриваешься. Правильно это или нет, но обобщения — обычное дело. Может, и неудачно, но ничего страшного.
  1. @rchern Мы все здесь стремимся к тому, чтобы готовить превосходно. Каждый из нас привносит в это сообщество что-то своё. Моя цель не в том, чтобы придираться к мелочам или хвастаться, а в том, чтобы как человек, который жил в той стране и научился готовить их еду, я мог использовать термин «суши» в правильном значении. И я просто делюсь тем, чему научился.
  1. @GeneQ, существуют общие термины для обозначения самых разных вещей. Это касается не только восточной кухни. (;
  1. Многие неяпонцы путают сашими и суши, но на самом деле это два разных блюда. Если мы используем точные термины для обозначения блюд западной кухни, то будет справедливо делать то же самое и для восточной кухни. ИМХО. ;-)
  1. суши, похоже, используется в том же смысле, в каком кто-то может сказать кока-кола, имея в виду Dr Pepper. Широкая категория.
  1. Сашими — это не суши. В любом случае, я не оспариваю твой ответ. Я его поддерживаю. Я просто хочу сказать, что, возможно, нашему другу стоит вообще отказаться от риса. Без соевого соуса и уксуса будет невкусно. +1 в твою пользу.
  1. Я понял вопрос так, что речь идёт о суши в широком смысле, поэтому не совсем понимаю, чем мой ответ отличается от других.
  1. Как насчёт того, чтобы забыть о суши и просто насладиться сашими — кусочками сырых морепродуктов, возможно, с капелькой лимона и васаби. Суши никогда не будут вкусными без двух основных ингредиентов: суши-дзу (уксуса для суши) и соевого соуса... ну, технически это не нигири (кусочки сырых морепродуктов поверх риса).
  1. @ThinkingCook: Ключевое слово в этом пункте — общий. Это не вопрос о здоровье. Это кулинарный вопрос о замене ингредиентов; информация об аллергии просто сужает список возможных ответов (и это хорошо). Мы не пытаемся запретить все вопросы, связанные со здоровьем, а только те, которые касаются только здоровья/диеты, а не приготовления пищи или кулинарных техник.
  1. @Aaronut — извините, я, должно быть, неправильно понял эту строку в разделе часто задаваемых вопросов. Обратите внимание, что следующие темы здесь не рассматриваются: * Общие вопросы о здоровье и питании
  1. Я отредактировал вопрос так, чтобы, как мне кажется, учесть возражения ThinkingCook
  1. @ThinkingCook: Вы правы, если у нас нет знаний или опыта, то мы не можем знать наверняка и не можем дать достоверный ответ. Мой предыдущий комментарий был скорее вежливым упреком, чтобы сохранить более цивилизованный тон. Очевидно, я был недостаточно тактичен, поэтому позвольте мне выразиться яснее: пожалуйста, постарайтесь быть немного менее агрессивными.
  1. В этой статье в разделе, посвящённом образованию плесени, упоминается пастеризованный уксус: thecitycook.com/cooking/advice/faq/000017
  1. @ceejayoz — определённо более качественная ссылка, спасибо. Похоже, нам всё равно будет сложно предлагать заменители, не разбираясь в биологии.
  1. @ThinkingCook Да, ссылка на источник сомнительная (и там продаются товары). Прежде чем ответить, я погуглил и нашёл более авторитетную ссылку на WebMD, которая, по крайней мере, подтверждает пользу уксуса: webmd.com/allergies/guide/mold-allergy
  1. Итак, вопрос в следующем: если у нас нет знаний в области биологии, чтобы понять, есть ли веская причина для замены соевого соуса и уксуса, то как мы можем знать, что замена действительно лучше? Предположим, я предлагаю заменить уксус лимонным соком — может быть, он так же плох или даже хуже?
  1. @ThinkingCook — эта страница не отражает советы, которые моя девушка получила от своего врача. Это просто первое, что я нашёл и что показалось мне разумным. Ей точно не советовали использовать соевый соус, а про уксус она узнала где-то в другом месте (кажется)
  1. Я думал так же, @ThinkingCook, но, по правде говоря, у меня нет достаточных знаний в области биологии, чтобы сделать обоснованное заявление. Замена есть замена, независимо от обстоятельств. Даже если вопрос некорректен, мы должны попытаться ответить на него напрямую и при этом включить любую другую косвенную информацию, которая может оказаться полезной.
  1. Уксус часто используют для уничтожения плесени и замедления роста бактерий. Поэтому его используют в качестве консерванта, например при мариновании. Я сомневаюсь, что причиной вашей аллергии является уксус.
  1. На указанной странице так много слухов, полуправды и откровенной лжи, что этот вопрос вызывает сомнения. Чтобы понять, насколько тесно человеческое тело связано с бактериями и грибками, см. en.wikipedia.org/wiki/Human_flora
  1. Ого, почти все мои любимые продукты в списке «запрещённых». Должно быть, у меня очень серьёзная аллергия, раз я зашла так далеко...
Вы уже ответили на этот вопрос