что представляет собой круглый цилиндр на крышке двигателя классического автомобиля
Возможно, это глупый вопрос, но я не могу найти в Google схему, которая объясняла бы устройство типичных деталей классического американского автомобиля. Я всегда видел этот круглый диск, похожий на цилиндр, на многих двигателях маслкаров. Как он называется? P.S. Я не механик, просто интересуюсь. Спасибо
Перевод вопроса с Mechanics Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://mechanics.stackexchange.com/questions/33678/what-is-round-cylinder-on-top-of-classic-car-engine
Для полноты картины: добавлю, что даже некоторые модели VW 70–80-х и 90-х годов оснащались круглыми фильтрами. Иногда их использовали в системе Motronic (без карбюратора, но с предварительным смешиванием топлива и воздуха). Но, с другой стороны, у меня есть VW Rabbid (Golf) MK 2 1991 года с полуэлектронным карбюратором, у которого квадратный воздушный фильтр.

Motronic: Seat IBIZA с двигателем VW 1,3 л (1993)
Карбюратор:

двигатель PN, электронный карбюратор, квадратный воздушный фильтр, 1,6 л, 69 л. с. (1991)
Изображения с сайтов по продаже автомобилей приведены исключительно в демонстрационных целях.
Я могу опубликовать только две обычные ссылки, поэтому вот третья: Карбюратор: двигатель MH Rabbid MK1/MK2 (1987), 1,3 л/54 л. с. (http://) https://i.sstatic.net/omEmu.jpg