Терминология двигателей KA24DE?

И ещё кое-что: термин KA24DE относится к двигателю, а не к комбинации двигателя и трансмиссии.

• KA: двигатель серии KA


• 24: 2,4 литра свободного пространства


• D: DOHC


• E: электронный впрыск топлива в порту

Здесь происходит несколько событий:

• Написание названия движка с заглавной буквы: у каждого движка и каждого производителя свои правила написания с заглавной или строчной буквы. В данном случае название движка написано заглавными буквами.


• это только двигатель: ну, никто здесь не знает, потому что мы не видели, что у вас там. Вам нужно будет выложить фотографию. Коробка передач крепится к двигателю болтами, и люди нередко снимают их вместе. С другой стороны, иногда люди снимают их по отдельности.


• трансмиссия против трансмиссии: «трансмиссия» — это разговорное название трансмиссии, точно так же, как я называю свою 20-фунтовую кувалду «sudo» (для моих друзей-компьютерщиков), а 18-дюймовый трубный ключ — «тупым съёмником с закруглёнными краями», и точно так же, как я называю свою левую и правую руки «Фред» и «Барни» соответственно.

Чтобы помочь вам понять, дело только в двигателе или нет, вот фотография аналогичного двигателя без коробки передач (опять это слово. Не моя вина, это Фред и Барни печатают.) На этой фотографии коробка передач крепится в правом нижнем углу.

А вот фотография аналогичного двигателя с трансмиссией. Трансмиссия — это длинная деталь в форме рожка для мороженого в самом низу фотографии.

Я никогда не видел, чтобы это слово писалось строчными буквами. При упоминании групп и типов двигателей правильно использовать заглавные буквы. Двигатель KA, который вы пытаетесь продать, — это просто двигатель. Нет, между коробкой передач и трансмиссией нет разницы. «Коробка передач» — это сленговое название трансмиссии, и я использую этот термин только при устном обсуждении трансмиссий.

Найти покупателя на ваш KA может быть непросто, поскольку их намеренно снимают с 240-х моделей и заменяют такими двигателями, как SR20 или RB. Так что вам придётся искать того, кому нужна 240-я модель в исходном состоянии, или, как я полагаю, грузовики Nissan с жёстким кузовом также оснащались KA.