Вопрос
О чём мне говорит эта наклейка на расширительном бачке системы охлаждения?
В моём новеньком Land Rover LR3 нужно долить охлаждающую жидкость.
Проблема в том, что я не понимаю, о чём меня пытается предупредить эта наклейка на резервуаре (не на крышке).
У LR3 аллергия на зелёную охлаждающую жидкость? Или это предупреждение о недопустимости смешивания разных типов охлаждающей жидкости?
Я уже вижу зелёную охлаждающую жидкость в бачке, что ещё больше сбивает с толку.
В инструкции просто сказано использовать смесь дистиллированной воды и антифриза Castrol SF в пропорции 50/50. Ничего не сказано о том, какая охлаждающая жидкость лучше — зелёная или оранжевая.
Перевод вопроса с Mechanics Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://mechanics.stackexchange.com/questions/39121/what-is-this-sticker-on-the-coolant-expansion-tank-trying-to-tell-me
1
Существует два вида охлаждающей жидкости: с увеличенным сроком службы и обычная.
В обычных охлаждающих жидкостях в качестве «консерванта» используются силикатные соли. Они помогают уменьшить коррозию и не только.
В охлаждающей жидкости с длительным сроком службы для тех же целей используется органическая кислота. Органическая кислота служит дольше, чем силикатные соли.
Смешивать два вида охлаждающей жидкости не рекомендуется. Добавить «долгоживущую» жидкость в обычную не так уж плохо. Добавление обычной жидкости в «долгоживущую» ухудшает её характеристики в долгосрочной перспективе.
Обычная охлаждающая жидкость всегда зелёного цвета. Долговечная охлаждающая жидкость может быть практически любого цвета (чаще всего встречаются зелёный, оранжевый, жёлтый, а также синий).
На этикетке есть предупреждение о недопустимости смешивания охлаждающих жидкостей. Вероятно, в машине с завода была залита оранжевая жидкость. Затем кто-то заменил её на зелёную. Вопрос в том, обычная это зелёная жидкость или с увеличенным сроком службы, и если у вас нет пустых бутылок, в которые она была залита, то определить это невозможно.