Утечка охлаждающей жидкости и ГУР

Это Jeep Cherokee 1997 года выпуска.

Я проехал 120 миль и, когда добрался до места назначения, обнаружил, что гидроусилитель руля и охлаждающая жидкость пусты. Руль поворачивался с большим трудом. Я долил охлаждающую жидкость и жидкость для гидроусилителя руля, и руль стал поворачиваться нормально.

Затем я проехал ещё 120 миль в обратном направлении. Охлаждающая жидкость и жидкость для гидроусилителя руля снова почти закончились, но не вытекли. Руль снова стало трудно поворачивать, хотя жидкость ещё оставалась. Я снова долил охлаждающую жидкость и жидкость для гидроусилителя руля, но руль по-прежнему трудно поворачивается (даже после долива). Автомобиль не теряет жидкость в неподвижном состоянии.

Я что, окончательно испортил рулевое управление?

Есть какие-нибудь идеи по поводу реальной проблемы?