Омыватель фар заблокирован льдом

Я не уверен, но мне казалось, что эти штуковины выдвигаются за счёт давления жидкости, выходящей из форсунок. Если это так, то проблем быть не должно. В любом случае, если они работают, когда не заморожены, то, думаю, ответ на ваш вопрос кроется в этом.

Если щётки стеклоочистителя не двигаются и у них есть положительный привод (то есть щётки должны двигаться, когда система работает), то, возможно, они пытались двигаться, но застряли из-за того, что покрылись льдом, как вы и предполагаете. Когда двигатель заклинивает, он потребляет много энергии и может перегреться. Хорошо спроектированная электрическая цепь двигателя будет включать в себя предохранитель или автоматический выключатель, которые сработают и защитят провод (и двигатель), либо же она будет спроектирована так, чтобы быть «безопасной по своей сути», а механизм позволял двигателю работать без перегрузок. Например, для перемещения рычагов используется давление, создаваемое насосом. Если сопла заблокированы, насос может «вращать колёса», не причиняя вреда.

Описанный вами сценарий достаточно распространён, поэтому я бы предположил, что разработчики учли его. Если дворники всё ещё работают, то, скорее всего, они не повреждены. Если они не работают, то первое, что я бы сделал, — проверил, не перегорел ли предохранитель.