Что мне нужно: руководство пользователя или руководство по ремонту?
Я новичок в ремонте автомобилей, за последний год я самостоятельно сделал лишь несколько мелких работ по ремонту и техобслуживанию. В будущем я планирую самостоятельно выполнять большую часть работ по техобслуживанию, если не все. Я учусь онлайн, но мне интересно, стоит ли мне приобрести руководство по эксплуатации моего автомобиля или руководство по ремонту?
Необходимы ли какие-либо из них?
Необходимы ли и то, и другое?
Что мне выбрать: одно или другое?
У меня Lexus RX300 2003 года выпуска, и я подумываю о том, чтобы заказать руководство по эксплуатации на Ebay или просто купить руководство по ремонту Hayne's. Буду признателен за любые советы о том, что лучше приобрести. Спасибо!
Перевод вопроса с Mechanics Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://mechanics.stackexchange.com/questions/41914/should-i-get-an-owners-manual-or-repair-manual
Руководство по эксплуатации — это лишь базовое руководство по эксплуатации. Не стоит за него платить (разве вам не дали такое же в комплекте с машиной?)
Руководство Хейнса — хорошая отправная точка, если вы хотите что-то сделать со своим автомобилем. По мере того как вы будете набираться опыта, вам захочется приобрести руководство по эксплуатации. Это своего рода Библия, которой руководствуются (или должны руководствоваться) механики дилерских центров. В нём гораздо больше подробностей, чем в руководстве Хейнса. На мой взгляд, оно определённо того стоит.