Вопрос

Что такое «натуральные ароматизаторы» в фруктовом напитке, в котором нет сока?

Если на упаковке фруктового (ароматизированного) напитка указано, что он содержит все натуральные ароматизаторы, но не содержит сока, то откуда берётся вкус? Возможно ли, что в напиток добавляют искусственные добавки, которые технически можно считать «натуральными»?



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/17401/what-are-the-natural-flavors-in-a-fruit-drink-that-contains-no-juice

11 Комментариев

  1. Несмотря на то, что в парфюмерной индустрии могут работать учёные, здесь упускается важный момент, который может повлиять на ваше отношение к ароматизаторам. При термической обработке апельсинового сока собираются ароматические и вкусовые соединения, которые являются летучими (они легко испаряются или растворяются в жирах и плохо сохраняются в растворах на водной основе). По сути, эти соединения на вес золота. Сразу после пастеризации апельсиновый сок довольно пресный и невкусный, но эти летучие вещества добавляются обратно в виде «ароматической добавки», чтобы вернуть вкус и аромат апельсинового сока. И да, ароматические добавки стандартизированы (представляют собой смесь множества различных вкусов и ароматов, чтобы ни один из них не сильно отличался от идеального сочетания вкуса и аромата апельсинового сока), потому что урожайность сильно варьируется от сезона к сезону из-за погоды, почвы, других условий выращивания и т. д. Потребителям не понравится, если их апельсиновый сок будет невкусным, пресным или просто будет отличаться по вкусу в разных упаковках. Поэтому, на мой взгляд, это просто разделение пищевых компонентов, а затем их возвращение на место, но я придерживаюсь точки зрения, которая в некотором роде... поддерживает пищевую промышленность. См. ниже.



    Источник: я учусь на бакалавра в области пищевых технологий в одном из десяти лучших университетов США. Апельсиновый сок — один из продуктов, о которых мы много говорим с точки зрения переработки, пищевых характеристик и безопасности пищевых продуктов. Компания Pepisco (которой принадлежит Tropicana) — один из наших основных партнёров в отрасли, и её представители довольно часто рассказывают нам о своей продукции.


  1. Стоит отметить, что натуральный ароматизатор должен быть обозначен как искусственный, даже если он получен из натуральных источников, если он добавляется в продукт для придания ему вкуса, которого в нём изначально нет. thoughtco.com/…
  1. @jasontrue это тоже не вся история. Если нас беспокоит закон о маркировке, который, по-видимому, имеет значение для защиты прав потребителей и широкого отраслевого правоприменения, а не просто для уличного сленга, то закон гласит, что продукт должен быть маркирован как искусственный, если его вкус не соответствует тому, из чего он сделан. Это огромная разница. Каждый раз, когда вы используете апельсиновую лимонную кислоту для придания вкуса чему-то, что не имеет абсолютно никакого отношения к апельсинам, например яблочному пирогу, а апельсиновая цедра абсолютно натуральна, на этикетке должно быть указано «искусственный ароматизатор»
  1. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, похоже, считает обратное. «Искусственные ароматизаторы включают в себя вещества, перечисленные в пунктах 172.515(b) и 182.60 этой главы, за исключением тех, которые получены из натуральных источников». То есть искусственное вещество — это вещество, полученное не из натуральных источников.
  1. Невероятно полезный ответ, спасибо, что нашли время всё подробно объяснить!
  1. Согласен... Я не перестал пить огуречный сок из-за этого :)
  1. И натуральные, и искусственные ароматизаторы являются «искусственными», то есть созданными человеком. Разница, по сути, заключается в том, какие химические вещества используются в процессе производства. Для «натуральных» ароматизаторов обычно разрешены спиртовые или масляные экстракты, а для извлечения ароматизаторов могут использоваться тепло или ферменты. Для «искусственных» ароматизаторов могут использоваться растворители, созданные в индустриальную эпоху, и нефтепродукты. Но в любом случае «ароматизаторы» — это просто химические вещества или их смеси. Правила, определяющие различия между ними, довольно условны. Те же компании, которые производят искусственные ароматизаторы и отдушки, выпускают и «натуральные».



    После того как производители ароматизаторов обнаруживают и выделяют ароматические соединения, они могут производить их с помощью методов, которые считаются натуральными или искусственными. Некоторые «натуральные» ароматизаторы на самом деле могут быть получены из источников, которые не соответствуют их названиям. Насколько я помню, ароматизаторы «вишня», «миндаль», «персик» и «абрикос» по сути производятся из одного и того же сырья, а различные концентрации и контрастные ингредиенты (включая лимонную кислоту) влияют на восприятие вкуса. Нет никакой гарантии, что «натуральный» означает «более безопасный» или «более полезный». Например, «натуральный» персиковый ароматизатор может содержать следовые количества цианида, а «искусственный» — нет.



    Если что-то по вкусу напоминает сок, но не является «соком», скорее всего, в него добавили лимонную кислоту (которая является «натуральной», хотя в виде изолята она тоже является промышленным продуктом), а также небольшое количество вкусовых добавок и подсластителей.



    В домашней кулинарии я использую лимонную кислоту, чтобы сделать вкус некоторых блюд более ярким или насыщенным, особенно если у меня есть фруктовый сироп, который я считаю слишком сладким для своих целей.


  1. Мне кажется, вы неправильно поняли. «Полученный» означает «произведённый». «Натуральный ароматизатор» извлекается, как правило, с помощью нагревания, бактерий, ферментов или спирта. Кто-то активно превращает эти «натуральные» продукты в концентрированные изоляты, которые могут использоваться производителями продуктов питания. То, что это «натуральный ароматизатор», не означает, что он имеет какое-то отношение к фрукту, продукту животного происхождения или специи, из которых он был извлечён. Его производят на тех же заводах в Нью-Джерси, независимо от того, является ли источник «натуральным» или «искусственным».
  1. Ладно... Я испорчу вам день этим. Например, в апельсиновом соке в процессе гомогенизации и хранения теряется вкус апельсина, поэтому производители обратились за помощью к парфюмерной индустрии. У каждой компании, производящей апельсиновый сок, есть свой парфюм с ароматом апельсина, который они получают из кожуры и побочных продуктов, чтобы попытаться воссоздать вкус настоящего апельсинового сока... Вот почему вкус апельсинового сока у разных производителей немного отличается, даже если все они «свежевыжатые» (кстати, технически они свежевыжатые, просто потом хранятся :))



    Если вы загуглите "пакеты со вкусом апельсинового сока", вы увидите, о чем идет речь. Пакеты со вкусом, кстати, сделаны из частей апельсина, поэтому у FDA с ними нет проблем (к сожалению).



    http://consumerist.com/2011/07/oj-flavor-packs.html



    Итак, чтобы напрямую ответить на ваш вопрос, скажу, что вы можете придать чему-то аромат с помощью фруктовых духов и назвать это «натуральными ароматизаторами»



    Вот цитата с сайта:




    Поэтому производители соков нанимают компании, занимающиеся ароматизацией и приданием вкуса, — те же самые, которые разрабатывают парфюмерию для Dior и Calvin Klein, — чтобы те создавали ароматизаторы для добавления в сок, придающие ему свежий вкус. Ароматизаторы не указаны в качестве ингредиента на этикетке, потому что технически они производятся из апельсиновой эссенции и масла. Однако специалисты в этой области скажут вам, что ароматизаторы, будь то для восстановленного или пастеризованного апельсинового сока, не имеют ничего общего с тем, что встречается в природе. Пакетики, добавляемые в сок, предназначенный для рынка Северной Америки, как правило, содержат большое количество этилбутирата — химического вещества, придающего аромат свежевыжатому апельсиновому соку, который, как выяснили производители сока, нравится американцам.



  1. Честно говоря, многие из нас, по сути, используют масла, полученные из апельсинов, когда добавляют апельсиновую цедру, а апельсиновый экстракт и эфирное масло тоже довольно часто встречаются на кухнях. Это практически то же самое, что (будем надеяться) подразумевается под «натуральными ароматизаторами». Конечно, они выбирают те компоненты аромата, которые им действительно нравятся, но... это не такой уж большой шаг.
  1. Лучше учитывать, что могут действовать разные правила. Натуральность означает, что та же молекула существует в природе. Кроме того, правила могут требовать, чтобы молекула была получена в результате различных процедур из настоящего натурального фрукта, семени и т. д. Иногда разница заключается в том, что натуральный вкус и натуральный идентичный вкус — это не одно и то же. Искусственные или синтетические вкусы — это те, которые созданы нами, а не встречаются в природе. Тем не менее в разных странах могут быть незначительные различия. Недавно ЕС обновил классификацию, используя более оперативный подход и ссылаясь на процентное содержание.
Вы уже ответили на этот вопрос