Фургон Chevy G10 1996 года — утечка охлаждающей жидкости, перегрева нет

У меня Chevrolet G10 1996 года выпуска с пробегом 14 000 миль. У него небольшая утечка охлаждающей жидкости. Самым очевидным признаком утечки был характерный «сладкий» запах. Охлаждающая жидкость не вытекает быстро, и двигатель не перегревается. Я иногда замечаю небольшие ярко-оранжевые лужицы или капли, но мне сложно определить их местоположение. Утечки происходят не рядом с радиатором, а ближе к блоку цилиндров. Я залез под фургон и всё ещё не мог определить, где именно происходит утечка, но, похоже, дело не в шланге. По крайней мере, один механик предположил, что это утечка из-за прокладки впускного коллектора. Однако я подумал, что это, скорее всего, приведёт к перегреву или очень заметным проблемам с управляемостью. Фургон иногда работает с перебоями, но я почти уверен, что ему нужна настройка, так что это вполне может быть причиной. Однако, когда я отпускаю педаль газа, фургон издаёт шипящий звук.

Опять же, я не могу отследить утечку, но у меня есть несколько фотографий окрестностей.

Сама утечка находится где-то выше (снимки сделаны из-под фургона), но охлаждающая жидкость капает на обведённую кружком часть и маленькие металлические трубки (видны на первом изображении) внизу. Однако я не могу найти место утечки, открыв капот и посмотрев на него сверху: похоже, оно находится слишком далеко.

В фургоне установлен двигатель 305, 5.0 «Вортек» V8. Буду признателен за любые советы.