Ближний свет намного ярче дальнего, почему?

Недавно я заменил фару на своём Cagiva Raptor 125 2004 года выпуска и заметил, что ближний свет намного ярче дальнего. Ближний свет работает нормально, но дальний свет как будто имеет какое-то сопротивление, блокирующее нормальное протекание тока.
Я заметил, что при включённом ближнем свете индикатор дальнего света горит (но не полностью...). Я проверил провода, они нигде не пересекаются. Там используется обычная лампа H4, которая отлично работает. Я проверил дальний и ближний свет на проводе ближнего света. Перед подключением я проверил напряжение на каждом положении переключателя света, чтобы ничего не перепутать... в чём может быть проблема? Предохранитель не перегорел... всего на мотоцикле два предохранителя, ни один из них не перегорел (поскольку дальний свет горит частично). Напряжение ближнего света такое же, как и напряжение аккумулятора (12,6 В), а напряжение дальнего света составляет 11,2–11,3 В.