Нужно ли промывать китайский или другой чай перед первым завариванием / настаиванием / инфузией?
Мне сказали, что китайский чай нужно промывать кипячёной водой перед первым полноценным завариванием, предназначенным для питья.
Я иногда завариваю очень дорогой тайваньский чай и считаю, что выбрасывать первую заварку просто для «промывания» — пустая трата времени. Однако моя свекровь настаивает на том, что сначала чай нужно промывать :-)
Целесообразно ли всегда промывать чай или есть конкретные случаи или виды чая, когда промывка необходима? Что мы пытаемся смыть? Применяется ли эта практика только для китайского чая или для других видов чая тоже?
Хочу получить консультацию от знатоков чая. Спасибо!
Обновить:
С тех пор как я задала этот вопрос, моя свекровь наткнулась на газетную статью на китайском языке, в которой говорилось о пестицидах, обнаруженных в некоторых сортах чая из Китая, поэтому перед употреблением чай рекомендуется промывать.
Вот скан статьи, который я сделал:
Что-нибудь по-английски...
По сути, статья ссылается на отчёт Greenpeace за 2012 год. Вы можете прочитать пресс-релиз об отчёте, а вот ссылка на сам отчёт: Отчёт «Пестициды: скрытые ингредиенты в китайском чае» (PDF). Краткое содержание пресс-релиза:
Расследование, проведённое организацией «Гринпис», выявило запрещённые к использованию пестициды в чае
в продукции, которую продают ведущие чайные компании Китая. Некоторые из
этих компаний, в том числе China Tea, Tenfu Tea и China Tea King,
экспортируют чайную продукцию в Японию, США и Европу.
По этой причине я принял ответ ниже, в котором предлагается промывать овощи, чтобы уменьшить количество пестицидов.
Конечно, я не думаю, что мне захотелось бы пить чай, в котором содержится 17 видов пестицидов, даже если его промыть! Покупатель, будь бдителен... Я планирую задавать больше вопросов при покупке чая.
Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/20248/is-it-necessary-to-rinse-chinese-or-other-tea-before-first-brew-steep-infusi
На мой взгляд, промывать чай бесполезно.
Я избавляюсь от примесей с помощью ситечка, а не выливаю «детскую воду» вместе с заваркой. Я «бужу» чай, нагревая гайвань (используя для этого воду из бутылки) и на некоторое время помещая чай в пустой предварительно нагретый гайвань. Я стараюсь покупать чай с низким содержанием пестицидов, но имейте в виду, что органический чай и т. д. тоже содержит пестициды. Их не всегда легко растворить или смыть, и они содержатся не только на листьях, но и внутри них.
Промывать чай — это всё равно что купить хорошее вино и выплюнуть его, потому что в нём есть алкоголь. Миллионы людей каждый день пьют плохой чай в пакетиках и никогда его не промывают.
Ваш качественный рассыпной чай, на который вы потратили с трудом заработанные деньги, заслуживает того, чтобы его пили, а не выбрасывали.