Вопрос

Чем заменить сливки и сливочное масло в морковной запеканке/пироге

Запеканка из морковного пюре (хотя это может быть скорее «пирог», чем «запеканка» — я не очень хорошо разбираюсь в англосаксонской кулинарной терминологии, так что не стесняйтесь вносить правки) — традиционный финский рецепт.



введите описание изображения здесь



По сути, это блюдо состоит из варёной и измельчённой в пюре моркови, сливок, сливочного масла, яиц, панировочных сухарей, сиропа и соли, запечённых в духовке примерно за час. Иногда добавляют немного риса.



Вы можете себе представить, как молочные продукты дополняют блюдо — они подчёркивают восхитительный вкус моркови и делают его насыщенным и сытным.



Я не строгий веган, но мне интересно, чем можно заменить эти продукты на растительной основе. Я уверен, что оливковым маслом не получится: у него слишком сильный вкус. Другие растительные масла сделают блюдо более тяжёлым, но я считаю, что сливки и сливочное масло придают такому простому блюду нечто уникальное, чего не может дать ни одно известное мне масло.



Есть ли другие ингредиенты, которые могли бы подойти? Желательно, чтобы они были легкодоступными, в отличие от сложных и дорогих веганских продуктов, заменяющих «xy».



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/21633/replacing-cream-and-butter-in-a-carrot-casserole-pie

7 Комментариев

  1. Некоторые заменители продуктов питания для веганов действительно встречаются редко и стоят дорого. Но сливочное масло и молочные сливки можно легко заменить. Их уникальная текстура и вкус обусловлены тем, что они представляют собой эмульсии насыщенных жиров. Это одни из немногих таких эмульсий, встречающихся в природе, но промышленные методы создания эмульсий широко распространены, и производители массово создают их из более дешёвых жиров, таких как рафинированное растительное масло, и продают по низким ценам во всех супермаркетах.



    Заменителем сливочного масла является всем известный маргарин. Он не идеален и не во всех случаях ведёт себя так же, как сливочное масло, но он отлично сочетается с овощным пюре, так что для вашего случая он вполне подходит. Скорее всего, вы сможете найти несколько видов маргарина даже в небольшом продуктовом магазине.



    Вместо молочных сливок можно использовать растительные «сливки для взбивания». В зависимости от законодательства вашей страны в названии продукта может использоваться слово «сливки», а мелким шрифтом на обратной стороне будет указано, что это продукт на основе растительного масла, или же название будет отличаться от «сливок». Самым популярным таким продуктом здесь является Rama Cremefine от Unilever (выпускается в разных вариантах, специально для приготовления пищи или взбивания), но, думаю, в разных регионах ситуация может отличаться. Обычно они продаются в супермаркетах рядом с настоящими молочными сливками.



    Если продукт изготовлен на основе растительного масла, это ещё не значит, что он веганский. Иногда производители добавляют другие ингредиенты, и вы можете не знать, получены ли они от животных. Например, во многие маргарины добавляют витамин D, который получают из шерстяного жира, поэтому веганы считают его продуктом животного происхождения. Для каждого продукта ищите на упаковке информацию о том, что он подходит для веганов, или свяжитесь с производителем. Если обычные маргарины и кремы в вашем супермаркете не являются по-настоящему веганскими, обратите внимание на органические бренды. Кажется, у них больше шансов быть веганскими.


  1. Соевый йогурт придаст блюду кремовую текстуру и приятный пикантный вкус, который отлично сочетается с морковью. Если вы покупаете кокосовое молоко с высоким содержанием жира, вы можете снять верхний слой сливок и использовать его вместо молочных сливок.


  1. Смесь миндального молока и шёлкового тофу (1:1) станет недорогой заменой смеси молока и сливок. При необходимости добавьте маргарин Earth Balance. Для выпечки подойдут льняные или чиа-яйца или покупной заменитель яиц. Если время выпекания не слишком велико, можно добавить в суспензию тапиоковую муку для более кремовой текстуры и дополнительного загущения. Мы просто используем суспензию из кукурузного крахмала.


  1. Хм, я не знаю многих вегетарианцев, которые бы использовали маргарин. В нём же «химия»!
  1. Этот пост является продолжением комментария к вопросу.
  1. Кокосовое масло, снятое с поверхности, хорошо подходит для получения эффекта взбитых сливок, из него также получается отличная глазурь
  1. @rumtscho оба замечания очень хороши, я ни о том, ни о другом не задумывался! Я попробую Cremefine, спасибо.
Вы уже ответили на этот вопрос