«Ги» — это топлёное масло или beurre noisette?
Прочитав статьи в Википедии о топлёном масле, топлёном сливочном масле и бёр-нуазет, я немного запутался в том, что такое топлёное масло. В некоторых статьях говорится, что это всегда топлёное сливочное масло, в некоторых — что это всегда бёр-нуазет, в других — что это может быть что-то одно из двух в зависимости от региональных особенностей, а также что это может быть что-то среднее. Может ли кто-нибудь прояснить для меня ситуацию? Влияет ли это (в значительной степени) на приготовление индийских блюд (я полагаю, что нет, поскольку топлёное масло играет менее заметную роль в карри, чем соус беарнезет).
Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/24087/is-ghee-clarified-butter-or-beurre-noisette
Оба продукта имеют ореховый привкус, но в beurre noisette всё же содержатся сухие вещества молока. В топлёном масле их нет (если только человек, использующий слово «топлёное масло», не знает о различиях и не использует его в техническом смысле).
Бёр-нуазет (также известное как топлёное масло, иногда «карамелизованное масло») — это цельное сливочное масло. В нём не должно быть воды, но иногда она всё же остаётся.
Гхи — это обжаренная форма топлёного масла (без сухих веществ молока), в которой никогда не бывает воды. Оно хранится лучше, чем цельное сливочное масло, и имеет более высокую температуру дымления.
Beurre noisette — сливочное масло нагревают до тех пор, пока содержащиеся в нём сухие вещества не подрумянятся. В процессе подрумянивания обычно выпаривается вся содержащаяся в масле вода. (В чёрном масле нагрев продолжается до тех пор, пока оно не приобретёт более тёмный цвет.)
Топлёное масло — это любое масло, из которого удалены сухие вещества молока (белок). Поскольку в нём нет сухих веществ молока, оно горит хуже (при более высокой температуре). Оно хранится лучше, чем обычное сливочное масло, и содержит меньше воды (или не содержит её вовсе).
Для приготовления особого вида топлёного масла, называемого гхи (это слово пришло из Индии, где зародился этот способ приготовления), масло нагревают, чтобы молочные белки опустились на дно, а затем продолжают нагревать до тех пор, пока молочные белки не подрумянятся. Затем молочные белки отделяют (и используют в других рецептах или выбрасывают). В результате этого процесса гхи, в отличие от европейских видов топлёного масла, приобретает ореховый привкус и становится коричневатым (глубина цвета зависит от вкуса). В процессе приготовления также удаляется вся вода.
Обычное (или классическое европейское) топлёное масло нагревают до слабого кипения, чтобы сухие вещества молока всплыли на поверхность, где их снимают шумовкой до того, как они изменят цвет. Оно не имеет привкуса жареного и, учитывая более короткий процесс приготовления, обычно содержит значительное количество воды.