Вопрос

В чём разница между светлым и тёмным соевым соусом?

Я слышал в телешоу, что тёмный — это просто цвет, а светлый — просто вкус?



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/25452/what-is-the-difference-between-light-and-dark-soy-sauce

9 Комментариев

  1. Светлый соевый соус: «представляет собой жидкий (с низкой вязкостью), непрозрачный, светло-коричневый соевый соус, который получают путём культивирования пропаренной пшеницы и соевых бобов с помощью плесневых грибов Aspergillus, а затем путём ферментации смеси в рассоле. Это основной соевый соус, используемый в качестве приправы, поскольку он более солёный, имеет менее выраженный цвет, а также обладает ярко выраженным вкусом».



    Тёмный соевый соус: «более тёмный и немного более густой соевый соус, приготовленный из светлого соевого соуса. Этот соевый соус производится путём длительного вымачивания и добавления карамели, а также может содержать патоку для придания характерного внешнего вида. Этот сорт в основном используется во время приготовления пищи, так как его вкус раскрывается при нагревании. У него более насыщенный, слегка сладковатый и менее солёный вкус, чем у светлого соевого соуса». Тёмный соевый соус частично используется для придания блюду цвета и вкуса после приготовления, но, как уже говорилось выше, чаще его добавляют в процессе приготовления, а не после.



    Вероятно, это похоже на разницу между обычным бальзамическим уксусом и выдержанным бальзамическим уксусом. В этом случае «лёгкий» или обычный бальзамический уксус — это повседневная приправа, а выдержанный уксус более густой и обладает более насыщенным вкусом.



    Источник (http://en.wikipedia.org/wiki/Соевый_соус)


  1. Пару лет назад я отказался от светлого соевого соуса. Мне гораздо больше нравится тёмный соевый соус, а для всего, где действительно нужен светлый соевый соус, я использую соевую приправу Bragg's, потому что в ней меньше соли и больше «пикантности», чем в светлом соевом соусе. Однако меня очень заинтересовал соус сайсикоми. Похоже, он мне подходит.
  1. @ElendilTheTall, мне придётся быть начеку. Очень круто!
  1. @lemontwist Тамари — это японский аналог тёмного соевого соуса. Койкути — это японский светлый соевый соус. Однако японцы производят и очень тёмный соевый соус, который получают путём ферментации соевых бобов не в рассоле, а в большем количестве соевого соуса. Он называется сайсикоми.
  1. Интересно, делают ли они что-то подобное с тамари. Я бы с удовольствием попробовал густую и ароматную версию одной из моих любимых приправ.
  1. Услышав комментарий в телешоу, я попробовал оба варианта в чистом виде (!) и согласен с Википедией: тёмный вариант намного насыщеннее и ореховее. Думаю, я бы оставил тёмный вариант не только из-за цвета.
  1. Этот вопрос касается японских или китайских соевых соусов?
  1. о, хорошая мысль. я уточнил вопрос — меня интересует соус.
  1. Вы имеете в виду сами бобы, соевый соус, мисо или другой соевый продукт?
Вы уже ответили на этот вопрос