Регистрация Войти
Вопрос

Как называется сметана на хинди?

Мне нужно это знать, чтобы купить на рынке. Как называется сметана на хинди?
Еда и напитки

Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/30034/what-is-sour-cream-called-in-hindi
1
+ Читать

8 Комментариев

  1. Хатти малай или хатти маккани.
  1. Макхан — это масло. Малай — это сливки. @KristinaLopez
  1. @KristinaLopez Вы должны помнить, что английские версии санскритских слов являются фонетическими, поэтому написание может значительно отличаться.
  1. @KristinaLopez Маккани, махани — это также может означать «сливки».
  1. Что ж, это, конечно, возможно, но моя версия Google не находит слово «маккани». Вы имели в виду «махани», и если да, то означает ли это «хатти махани», или кислое масло — это то же самое, что и сметана?
  1. @KristinaLopez Какой источник? Возможно, я говорю на хинди — थोडा़ खट्टा मक्खन ;-)
  1. Не могли бы вы указать источник, Спайси? Другие пользователи, в том числе и я, были бы рады получить доступ к этому ресурсу. Спасибо! :-)
  1. Разве это не оффтоп? Ха!! cooking.stackexchange.com/questions/15871/…
Вы уже ответили на этот вопрос