Вопрос

Как приготовить сметану, которую в некоторых ресторанах подают к кесадилье?

Я живу в Бельгии и не могу найти, где купить сметану SOUR, которая идеально подходит для кесадильи.



Можно ли сделать это самостоятельно?



http://foodies.blogs.starnewsonline.com/files/2010/05/cosmic_quesadilla.jpg



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/33409/how-to-make-the-sour-cream-that-some-restaurants-serve-with-quesadillas

20 Комментариев

  1. У меня проблемы с желудочно-кишечным трактом, и ежедневное употребление ферментированных продуктов облегчает пищеварение. Я также ограничен в физических возможностях, поэтому стараюсь, чтобы всё было как можно проще. Один из способов добиться этого — добавлять в многие блюда сметану с высокой степенью ферментации. Я даже намазываю ею кукурузный хлеб вместо масла. Кстати, очень вкусно.



    Вот как я добиваюсь суперлёгкой, густой консистенции, пикантной остроты и насыщенного вкуса сметаны. Я смешиваю покупной кефир и густой йогурт без добавок с покупной сметаной густой консистенции до тех пор, пока не добьюсь нужной мне кислинки. (Чем больше кефира вы добавите, тем острее будет вкус.) Если, на мой вкус, консистенция становится слишком жидкой, я добавляю по чайной ложке неароматизированного желатина Gelita (быстрорастворимый желатин, который эмульгируется в прохладных/холодных ингредиентах, сгущаясь до густой консистенции). Я использую много сметаны, поэтому, пока у меня есть остатки от прошлой недели, я готовлю новую порцию на следующую неделю. Сначала попробуйте добавить одну чайную ложку желатина Gelita, затем уберите в холодильник и оставьте на ночь. Если консистенция по-прежнему слишком жидкая, добавьте ещё одну чайную ложку и проверьте завтра утром. Работает как по волшебству, без каких-либо нежелательных или странных вкусовых оттенков. Walla !!!! Очень простая, пикантная сметана без варки!!!


  1. Существует множество разновидностей сметаны. Я не очень хорошо разбираюсь в названиях молочных продуктов в Бельгии, но разве сметана не называется «zure room» (нидерл.) или «crème aigre» (фр.)?



    Однако в мексиканской сметане (Crema Mexicana) содержится больше жира, чем в сметане, которая обычно продаётся в европейских странах. Похожим продуктом является крем-фреш, но он может быть не таким кислым. Если вы хотите приготовить сметану самостоятельно, добавьте в жирные сливки (свежие сливки с содержанием жира более 35 %) культуру живых бактерий (например, из йогурта) и держите их при температуре около 37 °C, пока они не станут нужной консистенции.


  1. Если смешать пару чайных ложек лимонного сока или белого винного уксуса с 250 мл сливок, получится примерно то, что нужно.


  1. Звучит аппетитно, но автор не может найти в магазине сметану для заправки :(
  1. @Tor-EinarJarnbjo — я не знаю, как обстоят дела в Европе, но в США это уже не так. Во многих кисломолочных продуктах много рекламы и информации о «живых культурах». Я бы даже сказал, что в США нормой для йогурта и «пахты с живыми культурами» являются живые культуры, которые идеально подходят для заквасок. Что касается сметаны, возможно, вы правы. Я не уверен, что когда-либо видел на упаковке сметаны надпись «живой продукт», но я не искал (и не пробовал её в качестве закуски). Крем-фреш редко встречается в США, поэтому я не знаю, существует ли какой-то стандарт.
  1. Большинство кисломолочных продуктов (будь то йогурт, сметана или крем-фреш) пастеризуют, чтобы увеличить срок их хранения. Пастеризация убивает культуры бактерий, и продукты больше не подходят для закваски.
  1. Если у вас нет под рукой пахты, то, думаю, для приготовления крем-фреша будут использоваться (именно?) те же закваски, что и для сметаны.
  1. поддерживать температуру примерно на уровне 37 градусов? то есть я смешиваю оба ингредиента и готовлю их? А как ещё можно получить температуру 37 градусов?
  1. Я пытаюсь понять последние утверждения. Значит, мне нужно купить натуральный йогурт и добавить его в жирные сливки, как здесь? google.be/…
  1. Добавляйте его медленно, и всё будет в порядке, если не переборщить!
  1. Если вам нужна сметана в американском стиле, судя по вашим фотографиям, вам нужно начать с лёгких сливок (примерно 20 % жирности), а затем добавить закваску содержащую молочнокислые бактерии, в частности Streptococcus lactis (и, возможно, что-то ещё, например Leuconostoc citrovorum для вкуса). Оставьте при комнатной температуре на 12–24 часа, пока сметана не загустеет.



    Возможно, вам будет сложно найти именно эти культуры бактерий в Бельгии. Эти культуры легко найти в США в составе «пахты с культурами», при производстве которой используется тот же процесс и те же бактерии, что и при производстве сметаны, только вместо сливок используется молоко. Как я недавно упоминал в ответе на другой вопрос, вы можете найти аналогичные культуры в немецком продукте Dickmilch. Я не знаю, есть ли в Бельгии аналогичный продукт, но если есть, то он может содержать нужные вам бактерии, которые можно добавить в лёгкий крем.



    Опять же, в результате получится сметана по-американски, что, на мой взгляд, лучше всего подходит для вашей ситуации, судя по предоставленной вами фотографии.



    (Кстати, рецепт Тор-Эйнара Ярнбьё тоже должен сработать. В результате получится более густой и насыщенный продукт, так как в нём используются жирные сливки, и у него будут другие вкусовые нотки, поскольку йогуртовые бактерии активны при разных температурах и производят немного разные побочные продукты. Это просто ещё один вид топлёных сливок, который, насколько я могу судить по фотографии, может быть ближе к тому варианту, который едят в Бельгии. Также обратите внимание на комментарий MandoMando о том, что в качестве закуски можно использовать сметану из самого ресторана.)


  1. @ChrisSteinbach — я забыл о загустителях, которые обычно добавляют в американскую сметану. Согласно этому источнику, основное отличие заключается в том, что в крем-фреше используются культуры, которые вырабатывают дополнительные ароматические элементы, которые в конечном счёте маскируют кислый вкус (содержание жира тоже помогает). Если это так, то я бы предположил, что из крем-фреша в качестве закваски получится «менее кислая» сметана.
  1. @ChrisSteinbach — я не знаю. Я провёл несколько быстрых поисков и не смог найти информацию о том, какие именно бактерии используются в промышленном производстве крем-фреша. Насколько я понимаю, традиционно крем-фреш получали путём естественного брожения свежих сливок (как и сметану, если уж на то пошло). Но культивированная американская сметана сегодня имеет совсем другой вкус и более густую консистенцию, чем крем-фреш, который я пробовал. Учитывая более высокое содержание жира в крем-фреше, я бы предположил, что при использовании тех же заквасочных бактерий получится более густой продукт, чем сметана, а не более жидкий.
  1. А сливки не свернутся от этого?
  1. Как бельгиец, я понимаю вашу боль. Однако я могу найти сметану в Делхезе.
  1. @LuisValenciaMunoz Я описал и спросил о двух вариантах, потому что никто из нас не знает, что подают в ваших мексиканских ресторанах. Но картинка помогает: это определённо густая сметана в американском стиле, а не «мексиканская сметана» или мексиканская сметана, о которой я тоже говорил.
  1. @LuisValenciaMunoz, если у вас есть доступ в ресторан и вы можете взять немного сметаны домой (контейнер для еды с отложенной порцией сметаны), вы можете использовать её в качестве основы для крема, как указано в ответе Тор-Эйнара Ярнбьо.
  1. @Jefromi Я ищу сметану, которую мексиканские рестораны подают к кесадилье. foodies.blogs.starnewsonline.com/files/2010/05/…
  1. По сути, вам нужны живые лактобактерии. Вы можете купить специальные культуры для приготовления йогурта (вероятно, они будут очень дорогими) или использовать йогурт с живыми бактериями. Обычно на таких продуктах есть соответствующая маркировка, они широко доступны и не слишком дороги. Добавьте немного йогурта в жирные сливки и либо используйте йогуртницу (предназначенную для поддержания температуры 37 °C), либо сделайте то же самое без йогуртницы, например, нагрейте сливки в кастрюле на плите. Следите за тем, чтобы температура не превышала 37 °C, иначе бактерии погибнут.
  1. Вы ищете сметану, похожую на йогурт, достаточно густую, чтобы её можно было набирать ложкой и подавать? (Именно так в США обычно называют «сметану».) Или вам нужна более жидкая сметана, которую иногда называют мексиканской сметаной (или crema mexicana) и которая по вкусу больше напоминает крем-фреш?
Вы уже ответили на этот вопрос