Вопрос
Что такое «зелень петрушки»?
В моём рецепте указано 2 стакана «зелени петрушки». Имеется в виду нарезанная петрушка?
Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/33883/what-are-parsley-greens
1
В большинстве случаев я бы предположил, что речь идёт о листьях петрушки.
В зависимости от того, откуда родом ваш рецепт — особенно из Центральной Европы или некоторых азиатских стран, — в нём может использоваться корень петрушки, и в рецепте это может быть указано.
Однако я подозреваю, что дело действительно в своеобразном стиле автора рецепта.
Что касается нарезки, то это зависит от того, как они будут использоваться и что указано в остальном рецепте.