Почему в салоне моей машины пахнет выхлопными газами?

По сути, у вас утечка выхлопных газов, это опасно (для вас в виде окиси углерода), и ее не следует игнорировать. Простой способ проверить наличие утечки - отсоединить вакуумный трубопровод от впускного отверстия и засосать небольшое количество (1-2 унции) трансмиссионной жидкости во впускное отверстие по этому вакуумному трубопроводу. Убедитесь, что автомобиль находится снаружи, потому что он будет сильно дымить. Дым приведет вас прямо к утечке.

Выхлопные газы должны выходить только через выхлопную трубу, подальше от воздухозаборника и салона автомобиля.

У xpda очень хороший ответ. Я бы добавил ещё одно предостережение: воздействие угарного газа накапливается, оно не проходит быстро, даже когда вы находитесь на свежем воздухе... Поэтому даже непродолжительное воздействие угарного газа с перерывами между ними может вызвать проблемы.

Одной из распространённых причин появления выхлопных газов в салоне, о которой не упомянул xpda, являются утечки в выхлопной системе двигателя или в коллекторах.

Выхлопные газы в салоне автомобиля — это плохо. Они могут проникать через вентиляционные отверстия, через пол или через противопожарную перегородку. Независимо от того, откуда они берутся, вам следует устранить эту проблему, потому что вы можете потерять сознание из-за угарного газа, а если двигатель продолжит работать после аварии, это может привести к летальному исходу.

Скорее всего, починить его будет несложно — самое трудное — найти место утечки воздуха. Вы почувствуете запах, когда заведете машину, потому что выхлопные газы пахнут сильнее, а ветер не отводит их назад, как во время движения.