Вопрос

Как пожарить большие картофельные оладьи для венгерских блинов?

В хороших венгерских блинах в качестве основы для гуляша используются картофельные оладьи размером с большую тарелку. Мне ни разу не удавалось перевернуть такой блин. Я могу без проблем приготовить маленькие оладьи, которые занимают 1/3 сковороды, но если я пытаюсь сделать что-то большее, они рвутся, сворачиваются, из них вытекает тесто... Мне трудно поддеть их лопаткой, чтобы влить масло и не дать им прилипнуть к сковороде, не повредив при этом. Я хоть убей не могу перевернуть их правильно.



Я знаю, что есть способы, в которых используются две сковороды или тарелка, на которую переворачивается вся сковорода (и каким-то чудом горячее масло не разлетается по всей кухне), но я также знаю, что люди умудряются переворачивать их, используя только одну сковороду и какую-нибудь лопатку. В чём же секрет?



Думаю, всё дело в правильном тесте, подходящей температуре, глубине масла и толщине блина, а также в том, чтобы подождать ровно столько, сколько нужно, чтобы тесто застыло по всей поверхности блина во время жарки с одной стороны. В моём случае тесто с поверхности блина начинает стекать, когда я переворачиваю его на полпути, или разбрызгивается во все стороны, когда блин приземляется, или просто рвётся. Вчера я чуть не спалил блин с одной стороны, пытаясь сделать его достаточно плотным, чтобы он не прилипал к лопатке, которой я поддевал большую часть его поверхности, но при этом вторая сторона оставалась довольно жидкой. Я не хочу покупать ради этого ещё одну сковороду и боюсь, что вся кухня будет в масле, если я попытаюсь перевернуть его на тарелку (я обнаружил, что только при использовании большого количества масла можно добиться приемлемого результата, иначе получается просто тонкая подгоревшая корочка под жидким тестом.) Я просто не могу привести его в нужное состояние, чтобы его можно было перевернуть.



В чём же секрет?



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/36607/how-to-fry-big-potato-pancakes-for-hungarian-pancakes

9 Комментариев

  1. К сожалению, метод GdD не сработает просто потому, что верхний слой теста ещё жидкий. Я поспрашивал и нашёл способ.




    • Во-первых, убедитесь, что тесто приготовлено правильно: в нём должны быть яйца и мука. Готовые смеси для теста, в которые нужно «просто добавить воды», для этого не подходят.

    • Разогрейте масло на сковороде до обычной температуры.

    • Выложите тесто тремя горками вокруг сковороды и расплющите их так, чтобы в центре осталось немного масла. Иначе вы выжмете из него всё масло.

    • Дайте ему немного поджариться, чтобы дно подрумянилось.

    • Накройте сковороду — и оставьте её накрытой на минуту или две, пока верхняя поверхность не затвердеет. Это самый важный шаг.

    • Снимите крышку со сковороды, приподнимите блин и с помощью лопатки залейте немного масла под края, убедившись, что оно свободно стекает и равномерно распределяется. Жарьте, пока нижняя часть не подрумянится.

    • К этому моменту блинчик станет достаточно плотным по всему объёму, и перевернуть его не составит труда — вам придётся очень постараться, чтобы он порвался.

    • Поджарьте с другой стороны. На этот раз накрывать не нужно.



    Наполните гушашем, сложите пополам и сверху добавьте ещё немного гушаша.



    Результат:
    Венгерские Блинчики


  1. Что ж, теперь я понимаю, в чём причина путаницы: Гуляш (польск. Gulasz) также популярен в Польше, это блюдо похоже на венгерский пёркёльт и обычно подаётся с гречневой кашей. — и это блюдо популярно в Польше. (обратите внимание, что на фотографиях они обычно пережарены, в обычной порции мяса немного меньше)
  1. Это не гуляш, это пёркёльт. Выглядит аппетитно! (Как я уже сказал, я вырос на венгерской кухне и много раз бывал в Венгрии, но никогда не встречал ничего похожего на это блюдо, даже в кулинарных книгах.)
  1. Полгаллона растительного масла!
  1. Я до сих пор удивляюсь, как это делалось до появления тефлона...
  1. @Marti: они довольно распространены в большей части Европы и встречаются в разных вариантах. Обычно они довольно маленькие, так что можно поддеть лопаткой и легко перевернуть. Те, что подают с гуляшом, большие, размером с целую сковороду, и переворачивать их непросто. Они отличаются от всех обычных блинов — они толстые, намного толще, чем блинчики, но не «пушистые», как американские блины, — плотные, тяжёлые и хрустящие. Я добавлю фотографию к своему ответу через минуту.
  1. Секрет в том, чтобы использовать сковороды с антипригарным покрытием. Я люблю чугунные сковороды и сковороды из нержавеющей стали, но когда дело касается яиц или картофеля, я обычно использую недорогую алюминиевую сковороду с тефлоновым покрытием из-за тех самых проблем, о которых вы говорите. Для приготовления на таких сковородах требуется меньше масла, а значит, меньше шансов обжечься.



    Когда вы выливаете тесто на сковороду, она должна быть достаточно горячей, иначе сковорода сильно остынет и тесто прилипнет, а не схватится корочкой. Тогда, что бы вы ни делали, результат будет плохим. Маленькие блинчики не так сильно охлаждают сковороду, поэтому они получаются лучше. Я бы попробовал поставить сковороду на максимально сильный огонь (используйте масло с высокой температурой дымления, например кукурузное или подсолнечное) и дать ей нагреться, прежде чем выливать тесто. Затем подержите на сильном огне минуту или две, прежде чем убавить. На сильном огне должна образоваться корочка, а если убавить огонь, корочка не подгорит. То, насколько нужно убавить огонь и как скоро это сделать, зависит от вашей плиты, сковородок и теста, так что придётся действовать методом проб и ошибок.



    Что касается переворачивания, я бы переворачивал его вместе со всей сковородой, слегка направляя лопаткой. Это требует некоторой практики, но на самом деле это самый простой способ. Как вы и упомянули, можно использовать две сковороды: нужно нагреть сковороду такого же размера, перевернуть её над основной сковородой, а затем перевернуть всю конструкцию. Как вы и сказали, излишки масла — это проблема, но если вы используете антипригарное покрытие, вам не понадобится много масла, так что, скорее всего, всё будет в порядке. Проблема в том, что на новой сковороде не должно быть много масла, так как вы будете переворачивать её.



    Независимо от того, какой метод вы используете, самое главное — убедиться, что блинчик свободно перемещается. Для этого водите лопаткой вокруг блинчика, пока он не начнёт свободно скользить. Как только он начнёт свободно скользить, вы можете перевернуть его, не беспокоясь о том, что он прилипнет.


  1. Должно быть, вы используете слово «венгерский» в значении, отличном от того, которое знаю я. Картофельные оладьи + гуляш = не получается. Если вы имеете в виду оладьи с мясной начинкой, которые готовят на Великих равнинах, то это обычные палачинта, они же блинчики, — в них нет картофеля. Я не могу с ходу вспомнить венгерскую версию картофельных оладий, но, полагаю, где-то есть региональное блюдо, о котором я не знаю. Картофельные клецки, картофельный хлеб и жареный картофель — да, но не блины.
  1. Для блюд, которые не требуют большого количества масла, техника с дополнительной сковородой/тарелкой не так страшна, как вы описываете. Вы просто используете сковороду с относительно плавно изогнутыми бортами, проверяете, чтобы ничего не прилипало, и перекладываете всё на тарелку. Затем можно просто перевернуть исходную сковороду, поставить её на тарелку и переложить всё обратно. Хотя, похоже, для этого нужно гораздо больше масла?
Вы уже ответили на этот вопрос