Рама заднего бокового окна купе BMW E30

Полагаю, вы имеете в виду хромированную деталь. Если это так, то там есть зажимы, которые должны крепиться к раме. Если зажимы повреждены, возможно, их нужно заменить. Не могли бы вы показать нижнюю часть, так как я уже давно не менял ни один из них.

Да, я только что просмотрел руководство по техническому обслуживанию (стр. 51-216 (оснащение кузова > накладка для оконной ниши, снаружи — снимите и установите)), там не должно быть ничего особенного. Просто приподнимите его, чтобы снять, затем проверьте и замените все поврежденные зажимы, а затем вставьте обратно для установки.