Выпечка или готовка — почему апельсин, а не другие сладкие цитрусовые?
В большинстве рецептов, где используется какой-либо сладкий цитрусовый ароматизатор, обычно используется апельсин (цедра и сок). На самом деле я почти не встречал рецептов, в которых используется его заменитель, например мандарин, грейпфрут и т. д. Есть ли какая-то причина, по которой предпочтение отдаётся апельсину, и насколько легко его можно заменить другим цитрусовым? Лайм и лимон, конечно, часто используются, но я имею в виду более сладкие цитрусовые, такие как апельсин, мандарин, грейпфрут и т. д.
Причина, по которой я задаю этот вопрос, заключается в том, что месяц назад я искал апельсин и не смог найти его ни в одном крупном супермаркете. Поэтому я купил красный апельсин ради цедры, но, к счастью, после нескольких часов поисков нашёл его в небольшом продуктовом магазине. Так что, если такая ситуация повторится, как мне узнать, чем заменить апельсин? Вот рецепт, который я хотел приготовить.
Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/45286/baking-or-cooking-why-orange-and-not-other-sweet-citrus-fruit
Однажды я приготовила шоколадный торт под названием Rehrücken https://de.wikipedia.org/wiki/Rehr%C3%BCcken_(Kuchen) по рецепту, в котором использовались различные специи (мускатный орех, корица, душистый перец), а также цедра апельсина и лимона. Поскольку дома у меня были только грейпфрут и мандарин, я использовала их цедру. Это оказалось хорошей заменой.
В целом я бы сказал, что если цедра цитрусовых используется в качестве приправы, то, скорее всего, её можно заменить цедрой другого цитрусового без существенной потери вкуса. Конечно, это правило не распространяется на цедру целиком. В вашем рецепте, вероятно, можно использовать цедру мандарина или меньшее количество цедры лайма/грейпфрута/лимона — мне кажется, они более горькие. Не знаю, смогу ли я почувствовать разницу между цедрой красного и обычного апельсина.