Как использовать порошок тамаринда?
Если в рецепте указана мякоть/паста/концентрат тамаринда, можно ли заменить их порошком? Если да, то сколько порошка тамаринда нужно использовать?
Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/46252/how-do-i-use-tamarind-powder
Я хотел бы отметить, что блок, мякоть, паста и порошок придают разные свойства всему, что вы готовите.
Брикеты из мякоти тамаринда — это стручки тамаринда, очищенные от внешней оболочки и плотно спрессованные. Они содержат много волокон и семян.
Мякоть обычно представляет собой переработанную версию плода и должна быть относительно очищена от волокон и семян.
Паста проходит дополнительную обработку: её просеивают и отжимают, чтобы удалить волокна и семена.
Насколько я понимаю, порошок — это обезвоженный сок, полученный в результате прессования блока.
Чтобы приготовить контейнер с мякотью из цельного фрукта, измельчите его в нужном количестве и залейте кипятком. Через 15–20 минут мякоть станет мягче. Пропустите её через сито с мелкими ячейками. Мы считаем, что для этого шага лучше всего подойдёт лопатка или небольшой скребок. По сути, вы трёте волокна (и семена) о сито, чтобы отделить мякоть от волокон. Мякоть проходит через сито, а волокна остаются.
В итоге у вас должна получиться миска с мягкой пастой из тамаринда, по консистенции напоминающей яблочный соус. Теперь она готова к использованию, и её можно добавлять прямо в блюдо.
Сохраните воду, в которой замачивался тамаринд. Её можно использовать в приготовлении блюд вместо воды или бульона.
Как эта паста, которую вы сделали из бруска, соотносится с порошком... Она не... На мой взгляд, у неё совершенно другой вкус. Я бы не стал использовать порошок для приготовления пад-тай или малазийского карри, так как он редко даёт такой же насыщенный вкус, как свежеприготовленная мякоть.