Вопрос

Можно ли разбавить тайское карри молоком?

Я родом из Индонезии, но вы, возможно, больше привыкли к тайской кухне, поэтому в названии я использовал термин «тайское карри», потому что карри похожи. Нет, правда. Просто они чуть слаще, чем кислые.



Итак, из этого «Индийского острого» против «Тайского острого»
я понял разницу между тайской и индийской кухней и хочу добавить в блюдо молоко (нет, я не буду заменять кокосовое молоко, но хочу добавить молоко в карри с кокосовым молоком).



как мне это сделать? или мне нужно добавить велют, бешамель и т. д., чтобы сделать тайское карри более насыщенным?
или не стоит (хех) делать карри на основе кокосового молока с добавлением молочных продуктов?
я не могу использовать топлёное масло (поэтому не буду идти по индийскому пути), потому что в моей стране оно слишком дорогое. и я заменю сливочное масло на BOS (заменитель сливочного масла), потому что настоящее сливочное масло здесь довольно дорогое.
буду рад любому совету от опытных кулинаров. и... Я использую коричневый говяжий бульон (бульон из обжаренных говяжьих костей), если это имеет значение.



РЕДАКТИРОВАТЬ: я буду использовать это не с рисом, а с рисовой кашей. Да, с рисовой кашей карри.



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/54633/enriching-thai-curry-with-milk

10 Комментариев

  1. Если вы не сливаете кокосовое молоко перед добавлением коровьего, блюдо получится слишком водянистым. Однако при желании вы можете добавить сливочную часть молока. Если вам интересно, продолжайте читать.



    Если вы хотите придать блюду молочно-сливочный вкус, я бы посоветовала использовать маскарпоне. Он сделает блюдо более густым и придаст ему сливочный вкус, не меняя его, в отличие от молочных культур (йогурта, сметаны и т. д.). Упаковка весом 450 г стоит около 10–16 долларов в зависимости от региона.



    Марскапоне тоже очень легко приготовить, если его нет в магазине или вы хотите сэкономить. 1 литр жирных сливок, осторожно довести до 82 °C в кастрюле из нержавеющей стали (это почти готово, когда сливки начинают пениться при помешивании), добавить 3 чайные ложки лимонного сока, продолжать помешивать. Сливки начнут немного густеть.



    Поставьте кастрюлю с творогом в холодильник на ночь. Утром у вас будет влажный марскапоне. При желании его можно использовать или высушить, подвесив в стерильном носовом платке, связанном за 4 угла, и дать сыворотке стечь.



    Всего за 24 часа, с начала и до конца, из ингредиентов стоимостью 3 доллара вы получите марскапоне на 16 долларов, который придаст блюду желаемую кремовую текстуру без добавления жидкости.


  1. Молоко не входит в список ингредиентов, которые я использую в индийских рецептах, и оно не сделает ваше карри вкуснее. Оно не очень жирное, и вам нужно будет только разбавить его водой. Бешамель также не входит ни в один из известных мне индийских рецептов.



    Если вы не хотите использовать топлёное масло (и я не могу вас за это винить), то вам подойдёт йогурт. Хотя вы можете без особых проблем приготовить топлёное масло самостоятельно. Йогурт широко используется в индийской кухне и придаёт блюдам насыщенный вкус. Я бы не стал добавлять растительное масло или его заменитель, иначе блюдо получится жирным.



    Тайское и индийское карри отличаются по вкусу из-за специй. Тот насыщенный вкус, который вы ищете, зависит от специй, а не от основы. И в тайском, и в индийском карри широко используются куркума, тмин и кориандр, однако в индийском карри могут использоваться кардамон, чёрная горчица, жёлтая горчица, семена или листья пажитника, чёрный перец, асафетида, семена нигеллы, лавровый лист и многие другие специи, которые я не могу назвать. Используемые сочетания сильно различаются в зависимости от региона. Попробуйте и посмотрите, что вам понравится. Только помните, что порошки нужно обжарить в небольшом количестве масла в течение 60 секунд, чтобы они раскрыли свой вкус.


  1. Для обжаривания специй можно использовать топлёное масло или любое растительное масло (не используйте оливковое масло, оно горит при слишком низкой температуре). Топлёное масло не является обязательным, это скорее дело вкуса. Я сам никогда его не использую. Добавляйте йогурт постепенно, чтобы он не расслоился.
  1. Понятно, я попробую приготовить йогурт. Добавляется ли топлёное масло или его используют только для обжаривания специй? Кроме того, имеет ли значение жир, на котором обжариваются специи? Сало, топлёное масло, растительное масло — имеет ли это значение?
  1. А как насчёт сгущённого молока с сахаром?
  1. Привет, @Joe . Ты прав, если честно, я тоже всё ещё экспериментирую со специями и ароматическими добавками, хотя, возможно, я откажусь от корицы и оставлю только клевер и бадьян для сладких ароматов. Остальное — кориандр, тмин, мускатный орех, пажитник и т. д., а также обычный лук, лемонграсс и корневища.
  1. Разница между ними может заключаться в специях: в некоторых индийских карри есть корица, гвоздика, пажитник или кардамон, которые, насколько мне известно, не используются в тайских карри. Я думаю, что индийские карри готовятся дольше, чем более жидкие тайские карри.
  1. Когда я был маленьким, моя мама (американка итальянского происхождения) готовила карри с белым соусом, похожим на бешамель, и порошком карри. Она говорила, что это рецепт её матери, и я могу только предположить, что она пыталась воссоздать блюдо, которое готовила её мать, используя знакомые ей ингредиенты и методы.



    Использование белого соуса вместо сливок для придания соусу густоты имеет свои преимущества: крахмал не даст соусу свернуться при более высокой температуре, но если сделать его слишком густым, он может стать слишком плотным и не даст раскрыться другим вкусам. Я не знаю, смешиваются ли вкусы так же, как с кокосовым молоком. (я уже много лет не готовила это блюдо и сейчас не употребляю молочные продукты)



    Я никогда не пробовала добавлять бешамель в блюдо, в котором уже есть кокосовое молоко... но я подозреваю, что это может сработать. Я знаю, что раньше готовила белый соус на основе растительного молока (миндального и соевого... кокосовое само по себе не подходит по консистенции, но есть «напиток из кокосового молока», который может подойти, или можно попробовать разбавить его водой)


  1. Я хочу добиться насыщенного острого вкуса индийского карри, в то время как тайское карри обладает сильным, но быстро проходящим острым вкусом, если я правильно понимаю разницу между ними. В общем, я хочу получить лучшее из обоих миров.
  1. Какова ваша цель? Вы говорите, что хотите обогатиться, но я не понимаю, что вы имеете в виду в данном контексте.
Вы уже ответили на этот вопрос