Вопрос

Можно ли использовать сушёные креветки вместо креветочной пасты в рецепте тайской пасты карри?

Я бы хотела приготовить тайское красное карри и зелёное карри, но для них нужна креветочная паста, которая не так широко распространена в моей стране. У меня есть упаковка маленьких сушёных креветок (с головами и ножками). Можно ли использовать их вместо креветочной пасты или лучше взять рыбный соус? Или можно и то, и другое?



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/55196/can-dried-shrimp-be-used-as-a-substitute-for-shrimp-paste-in-a-recipe-for-thai-c

2 Комментария

  1. Ваши сушёные креветки сначала свежие, а потом сушёные. Вкус белачана больше связан с тем, что он ферментирован, чем с креветками. Рыбный соус ферментирован, так что лучше добавить и то, и другое :)



    Лучше всего регидратировать креветки в рыбном соусе, разбавленном водой, а затем добавить их в смесь для измельчения. Если креветки всё ещё сухие, вы не сможете как следует измельчить пасту.


  1. Вот что бы я сделал, если бы не смог достать белакан. Ни рыбный соус, ни сушёные креветки не заменят его, но вместе они могут быть достаточно близки к оригиналу. Сырой белакан, кстати, довольно вонючий. Я точно знаю, потому что мои соседи готовят его. Когда он приготовлен, запах становится не таким сильным, но вкус у него довольно специфический.
Вы уже ответили на этот вопрос