Какую ленту лучше использовать для трубчатого каркаса?

Флисовая лента, например Tesa 51608, — это «правильное» решение. Обычная изолента тоже подойдёт

Подойдет обычная изолента. Только не та, что продается по 10 рулонов за доллар в крупных сетевых магазинах.

Если вам нужно полностью водонепроницаемое решение, рекомендуется использовать самоклеящуюся ленту, но даже её нужно покрыть лентой из ПВХ. (обратите внимание, что я никогда не использовал самоклеящуюся ленту, и ни на одной машине, с которой я работал, колёса не отваливались.)