Вопрос

Идентификация ингредиентов: острая приправа из гонконгского ресторана

Я был в ресторане быстрого питания в Гонконге, который, судя по всему, был популярен своими острыми блюдами: на стенах висели мультяшные персонажи, а повсюду был красный перец. Это было что-то вроде сети ресторанов, на уровне In-N-Out или Five Guys, но с острым раменом. Мы с женой заказали разные блюда, и оба они были, скажем так, острыми.



Но! Эта острота была не такой, как раньше или как сейчас, и я не могу понять, в чём причина! Лучше всего это можно описать так: по моему нёбу бегают маленькие муравьи с горячими лапками. Я понимаю, что это не очень аппетитно, но было очень вкусно. Обычно горячие блюда равномерно распределяются по нёбу, но это было (я попробую ещё раз) похоже на те игрушки «пинхед», где каждая частичка остроты была отдельной точкой (дождь на жестяной крыше?) Это было восхитительно!



Надеюсь, я дал достаточно подсказок, чтобы кто-нибудь смог объяснить нам, что это было, чёрт возьми!



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/55727/ingredient-identification-hong-kong-restaurant-spicy-spice

0 Комментариев

  1. Это сычуаньский перец горошком. Я пробовал его в Пекине и Чэнду. Потрясающие ощущения. Даже губы начинают покалывать. Ничего подобного больше нет.


  1. Перец «сешон» вызывает этот «гудеж».... Я помню, как слушал программу NPR, в которой кто-то проводил исследование и с помощью большой выборки дегустаторов обнаружил, что «частота» гула составляет около 50 Гц и почти всегда одинакова для всех людей. Это только по памяти, и число может быть сильно завышено. В любом случае, это было интересно.


  1. Возможно, это была комбинация под названием 麻辣 (ма-ла), что буквально означает «отупляющий и острый», смесь острого перца чили и сычуаньского перца (который называется хуа цзяо [花椒]).


  1. Но если это американо-китайское блюдо, то 60 Гц — это нормально!
  1. Отлично! Спасибо, я попробую в выходные!
  1. @Jolenealaska — will leave your lips buzzing в точку. Скоро попробую, спасибо!
  1. @Steve Взгляните на это: epicurious.com/recipes/food/views/… и на это: mattfischer.com/ramen/?p=992 Первое, что пришло мне в голову, — это сычуаньский перец.
  1. Однако я понятия не имею, является ли он вероятным ингредиентом гонконгского рамена.
  1. @Jefromi — «покалывание» — отличное слово для описания этого ощущения, да. Сычуаньский перец? Похоже, вы на верном пути. Спасибо! (ответ для повышения рейтинга и возможного принятия...?)
  1. Возможно ли, что это было острое + покалывающее ощущение? (Есть такие продукты, как сычуаньский перец, которые вызывают онемение/покалывание.)
Вы уже ответили на этот вопрос