96 Toyota Camry дребезжит при ускорении

Моя 4-цилиндровая Toyota Camry LE 1996 года выпуска недавно начала издавать звук, похожий на шипение, когда я нажимаю на педаль газа. Этот звук хорошо слышен с пассажирской стороны приборной панели. Он сопровождается потерей мощности двигателя; машина не разгоняется до нормальной скорости. Звук появляется только при движении, а не на нейтральной передаче или в режиме парковки. Если я слегка нажму на педаль газа при медленном движении, машина заглохнет.

Я приподнял переднюю часть автомобиля и установил её на подставки, чтобы передние колёса не касались земли. Затем я смог снять это видео, которое показывает, что звук представляет собой явное дребезжание, переходящее в свист по мере увеличения оборотов двигателя. Я подумал, что звук исходит от вакуумного модулятора системы рециркуляции отработавших газов, поэтому заменил его, но ничего не изменилось.

Должен ли я заменить клапан системы рециркуляции отработавших газов? Или это что-то совершенно другое? Поскольку моя первая попытка диагностировать проблему не удалась, я предпочел бы получить дополнительную консультацию, прежде чем покупать новые запчасти.