Вопрос

Коблер против пирога?

Чем «персиковый кобблер» в южном стиле США отличается от «персикового пирога»? Кажется, для него используется тесто для пирога, а не бисквитное тесто, и у него плетёная верхушка, а не «булыжники». Готов поспорить, что если я приготовлю одно и то же блюдо по одному и тому же рецепту в квадратной форме из фольги и в круглой стеклянной форме, люди назовут их кобблером и пирогом соответственно, хотя начинка у них одинаковая.



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/65963/cobbler-vs-pie

11 Комментариев

  1. Я вырос (в Техасе) и часто наслаждался этим блюдом. Глубокая форма, слой бисквитного теста сверху и немного теста между слоями, если можно так выразиться. Ничего подобного больше нет, это очень вкусно, особенно когда пирог только что из духовки. Это было бисквитное тесто. Это не была основа для пирога, это не было толстое тесто, и уж точно это не было жидкое тесто, которое выливают на дно, чтобы оно пропитало фрукты. (Это совсем другой рецепт, не для кобблера.)


  1. @Jefromi А, ну да, наверное. На самом деле, если подумать, мой рецепт черничного пирога... с бисквитной крошкой... готовится в форме для пирога :P Чтобы ещё больше запутать ситуацию.
  1. Согласен и с этим! Я просто отвечаю на ваш вопрос о том, что вы не считаете форму отличительной чертой. Я тоже так не считаю, но некоторые люди, которые готовят саксонскую кашу в таком стиле, могут с этим не согласиться.
  1. @Jefromi Лично я ничего не знаю о пирогах в Грузии... так что я не могу об этом говорить. Я думаю, что другие, менее заметные различия (загустители) являются важным отличием. Я бы не стал ожидать, что в саблере, даже с двумя коржами, будет плотная начинка, как в пироге.
  1. Я довольно подробно рассказал о регионах (или семьях) на юге, где готовят такой коблер, так что британские пироги здесь не совсем уместны. Полагаю, в Грузии тоже есть пироги с глубоким дном, но я подозреваю, что большинство пирогов — обычные, неглубокие. Но в любом случае разница между квадратными и круглыми пирогами очевидна.
  1. @Jefromi Пироги с глубоким дном всегда возможны... так что я не уверен, что глубина действительно имеет значение. Посмотрите на пироги с горячей водяной корочкой в Великобритании... они обычно круглые, но глубиной 3–5 дюймов. (Да, это не совсем то же самое, но всё же... пирог.)
  1. Думаю, если вы готовите в стиле Джорджии, о котором упомянул автор вопроса (с коржом на дне), то вы действительно считаете, что главное отличие заключается в форме — квадратная и глубокая против круглой и неглубокой. Но я подозреваю, что это исключение, а не правило, и в большинстве случаев под саблером подразумевается отсутствие коржа на дне.
  1. В Википедии отмечается, что у сорта «Джорджия» также может образовываться донный корк, и он может быть очень глубоким.
  1. Недавно у меня возник похожий (но более широкий) вопрос (ссылка). Я думаю, что в случае с пирогами, которые подают в южных штатах США, это не пирог, потому что у них нет нижней коржи. Я согласен, что это почти отдельный вариант (я сам был в замешательстве, когда впервые столкнулся с ним!)
  1. Коблер — забавное блюдо. В целом, даже на Юге, у многих коблеров есть только одна корочка сверху, и обычно это не корочка в стиле пирога. Обычно она больше похожа на бисквит:



    Персиковый пирог от Бетти Крокер

    Отсюда



    У них также может быть одна верхняя корочка, сплошная или сетчатая, а у некоторых есть и вторая корочка, хотя обычно она не доходит до краёв формы.



    В ресторане в городе мы были летом и заказали персиковый кобблер. Когда нам принесли кобблер, я (слегка навеселе от очень крепкой «Маргариты») назвал его «побблер», потому что это был пирог с двумя коржами, а не настоящий кобблер, как я ожидал. Следующие 30 минут я смеялся над своим новым термином.



    Итак, в ответ на ваше утверждение о том, что можно менять формы для выпечки и называть их по-разному, я бы сказал, что в какой-то степени это возможно... но многие не назовут пирог в квадратной форме кобблером просто потому, что они не верят, что у кобблеров должна быть корочка. Используйте новый, правильный термин для обозначения квадратного пирога/кобблера с корочкой: побблер.



    В целом, начинка фруктового пирога, кобблера или крипса может быть одинаковой, отличаться будет только корочка/топпинг. На самом деле, в моём любимом рецепте голландского яблочного пирога есть простая вариация: можно приготовить голландский яблочный крипс, следуя инструкциям, без теста для пирога и в 8-дюймовой квадратной форме для запекания, а не в форме для пирога.



    Обратите внимание, что из-за коржей (которые должны быть сухими, а не влажными) и из-за того, что вы хотите, чтобы начинка оставалась на месте, когда вы нарезаете пирог, начинка для пирога должна быть гуще, чем для запеканки, где начинка может растекаться. Поэтому в рецепт черничного пирога могут входить дополнительные загустители, такие как картофельный крахмал или тапиоковый порошок, чтобы закрепить сок, выделяемый фруктами.



    Итак, вы хотите, чтобы ваш пирог выглядел так:



    Персиковый пирог

    отсюда



    И вы хотите, чтобы ваш коблер выглядел так, как на картинке сверху, без крахмала, который скрепляет начинку.



    В моей любимой книге о выпечке есть рецепты как черничного пирога, так и черничного кобблера (с начинкой из печенья), и они отличаются именно по этой причине. А поскольку это замечательная книга, в которой объясняется, почему авторы делают тот или иной выбор, они объясняют (курсив добавлен):




    Для придания густоты начинке из свежих фруктов в черничных пирогах традиционно используют кукурузный крахмал. Иногда с этими загустителями возникают проблемы. Мы загустили наш черничный кобблер кукурузным крахмалом, и результат нас порадовал, но для пирога нужна более плотная начинка, чем для кобблера, а значит, нужно больше кукурузного крахмала. Если вы используете кукурузный крахмал, он хорошо загустит черничный пирог. Но в ходе наших экспериментов такое большое количество кукурузного крахмала приглушило вкус фруктов и сделало его заметно менее терпким.




    Это во многом зависит от фрукта. Некоторые фрукты более сочные, чем другие, поэтому, если яблочный пирог/сабблер не требует никаких изменений, то в пирог с такими фруктами, как персики и черника, нужно добавить или увеличить количество загустителя.


  1. В моём персиковом пироге (как показала мама) к фруктам добавляют немного муки, чтобы они загустели. Я понимаю, о чём вы. Помимо формы, пирог выкладывают в миску, а затем нарезают на тарелке. Так что на самом деле он может получиться где-то посередине.
Вы уже ответили на этот вопрос