Регистрация Войти
Вопрос

Рецепты замороженного йогурта от Cuisinart сбивают с толку

Я только что купила мороженицу (ICE 70), к ней прилагалась инструкция и книга с рецептами, но рецепты замороженного йогурта в ней запутаны.



Один из примеров выглядит так




  • 2 стакана цельного молока, простой греческий йогурт

  • 1/4 стакана сахарного песка

  • 4 стакана замороженных кусочков манго

  • 1 чайная ложка сока лайма



Итак, в первом ингредиенте указаны два разных продукта: цельное молоко и йогурт. Должен ли я использовать оба продукта или только один из них?



Например, должен ли я использовать



2 стакана цельного молока и 2 стакана йогурта?



или



2 стакана цельного молока и йогурта (по 1 стакану каждого)



или



2 стакана цельного молока ИЛИ 2 стакана йогурта (я выбираю, что именно)



Кто-нибудь знает?



В рецепте сказано:



введите описание изображения здесь
Еда и напитки

Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/69171/cuisinart-frozen-yogurt-recipes-confusing
1
+ Читать

7 Комментариев

  1. Я прочитал, что это 2 стакана греческого йогурта из цельного молока (то есть не обезжиренного и не маложирного). Однако запятая сбивает с толку.
  1. Или напишите так: «Обычный греческий [йогурт] из цельного молока» (похоже, именно так он указан, например, на сайте WholeFoods).
  1. Или без запятых. «Обычный греческий йогурт из цельного молока» — так было бы правильно.
  1. Это можно исправить, добавив запятую. Цельное молоко, обычный греческий йогурт.
  1. И это в сумме даёт (2 стакана йогурта, 4 стакана манго, всего 6 стаканов), так что вы понимаете, что это не какой-то ужасно непонятный способ сказать «по 2 стакана каждого».
  1. Если подумать, то в итоге у вас получится мороженое, если вы просто используете молоко. :)
  1. Рецепт не был бы рецептом, если бы в нём не было ничего непонятного
Вы уже ответили на этот вопрос