Вопрос

Соус Ling Ling Potsticker или аналогичный

Я люблю стикеры с поке. Я люблю их готовить на пару, но ещё лучше — жарить во фритюре. Я пробовала разные марки, и у всех одинаковый соус для макания. Его сложно описать, но я уверена, что многие из вас его пробовали. Думаю, это в основном соевый соус, но я не чувствую большого количества соли, так что, наверное, он чем-то сбалансирован. В нём чувствуется кислинка, так что, наверное, в нём есть уксус. Наверное, рисовый уксус или шаосин. Я почти могу его пить.



К сожалению, в замороженных упаковках никогда не бывает всего необходимого, и недавно я решила начать готовить стикеры для горшочков самостоятельно. Я просмотрела и попробовала несколько рецептов соусов для макания на YouTube, но так и не нашла ни одного, похожего на соус для макания «Линг Линг» или любой другой. Они вполне подходят, но это не то, что я ищу.



У меня такой вопрос: есть ли у кого-нибудь рецепт или кто-нибудь знает, какие основные ингредиенты нужны для приготовления такого соуса для макания? Я не знаю, чего мне не хватает. Раньше они просто продавали бутылки с соусом для макания или маринования. Похоже, они сняли его с производства. Я даже дошел до того, что снял список ингредиентов с бутылки, что дало мне отправную точку, но не помогло определить количество ингредиентов или способ приготовления. Я видела несколько соусов, в которых часть жидкости выпаривается с кукурузным крахмалом перед добавлением других ингредиентов. Ниже я перечислила ингредиенты для соуса «Линг Линг». Если у кого-то есть рецепт, очень похожий на один из этих соусов, или кто-то может помочь мне его воспроизвести, буду признательна. Спасибо.



СОЕВЫЙ СОУС (ВОДА, СОЛЬ, ГИДРОЛИЗОВАННЫЙ СОЕВЫЙ БЕЛОК, МЕЗГА, КАРАМЕЛЬНЫЙ КРАСИТЕЛЬ), САХАР, УКСУС, СОУС ЧИЛИ (ПУРЭ ИЗ ХАЛАПЕНДО, СУХОЙ ПЕРЕЦ ЧИЛИ, ИЗМЕЛЬЧЕННЫЙ ЧЕСНОК, РАСТИТЕЛЬНОЕ МАСЛО, САХАР, УКСУС, МОДИФИЦИРОВАННЫЙ ПИЩЕВОЙ КРАХМАЛ), ХЛОПКОВОЕ МАСЛО, СЕЗАМОВОЕ МАСЛО, БЕНЗОАТ НАТРИЯ (КОНСЕРВАНТ). СОДЕРЖИТ: СОЮ



*В списке ингредиентов я предполагаю, что ингредиенты в скобках являются составляющими одного ингредиента, который указан перед ними. Таким образом, вода и карамельный краситель — это ингредиенты для соевого соуса. Я также знаю, что некоторые ингредиенты используются в коммерческих целях и не нужны для приготовления в домашних условиях. Например, бензоат натрия для консервации. Однако я не знаю, влияет ли это на вкус. Опять же, несмотря на то, что в рецепте указан список ингредиентов, они могут сильно отличаться по вкусу, и, возможно, есть какой-то этап подготовки, о котором я не знаю. Спасибо за помощь.



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/68627/ling-ling-potsticker-sauce-or-similar

11 Комментариев

  1. На самом деле я десять лет проработал специалистом по безопасности пищевых продуктов в компании по производству замороженных полуфабрикатов, которая является прямым конкурентом Ling Ling. Вот на что я хотел бы обратить ваше внимание:



    • Ингредиенты перечислены в порядке убывания их значимости, то есть от наиболее значимых к наименее значимым.

    • Ингредиенты, указанные в круглых и/или квадратных скобках, являются подгруппами ингредиентов или обозначают какую-либо форму разделения/инкапсуляции. Порядок значимости сохраняется во вложенных группах.

    • Несмотря на то, что информация об ингредиентах должна быть точной, следует отметить, что сотрудники инспекции FSIS не проверяют и не подтверждают точность информации на этикетках, а ожидают, что отдел контроля качества будет проявлять должную осмотрительность (они могут время от времени выборочно проверять одну этикетку или все сразу, это зависит от их усмотрения и решения, но существует внутренняя политика, определяющая частоту и репрезентативность проверок, а также зависящая от текущих или прошлых несоответствий или результатов проверок). Также обратите внимание, что допускается отклонение от маркировки на 15 % (я так и не нашёл ссылку на этот пункт в кодексе, но мой бывший работодатель всегда на него ссылался, так что относитесь к этому с долей скептицизма; было бы здорово, если бы кто-нибудь смог найти этот пункт в Своде федеральных правил).

    • Добавки, которые выполняют определённую функцию или служат для какой-то цели, а не являются основным ингредиентом, требуют последующего указания их функции. Таким образом, как вы можете видеть, за sodium benzoate следует (preservative).


    Хорошо, теперь перейдём к составу самого соуса. Есть факты, которые я могу или не могу раскрыть из-за соглашения о неразглашении, поэтому мне следует проявлять осторожность и сдержанность, чтобы не навлечь на себя неприятности в будущем. Следующее должно быть приемлемым для раскрытия, учитывая, что информация должна быть доступна тем, кто достаточно хорошо разбирается в теме или имеет надёжный источник в отрасли. Я также предполагаю, что вы не слишком требовательны к чистоте лейбла (иначе вы, скорее всего, не были бы поклонником Ling Ling).



    • Компонент для соевого соуса можно приобрести у компаний LKK или Kikoman. Оба бренда продают безрецептурные продукты в местных азиатских супермаркетах или даже в обычных розничных магазинах, таких как Krogers. Вместо уксуса лучше использовать соус понзу, чтобы добиться более точного соответствия вкусовым ощущениям. Компания LKK производит индивидуальные рецептуры для промышленности, но я сомневаюсь, что они будут доступны для покупки конечным потребителем. Вы можете спросить у регионального представителя, есть ли у них точки продаж, где можно приобрести эти товары, так как это значительно упростит задачу. Однако, поскольку LKK специализируется на саше длительного хранения, вкус может быть не таким аутентичным, как у производителей.

    • Растительное масло, скорее всего, представляет собой соевое масло или его смесь. В сфере B2B/институциональной сфере/гостиничном бизнесе часто используется «салатное масло King».

    • Модифицированный пищевой крахмал — это, скорее всего, модифицированный картофельный крахмал, например от Avebe.

    • Кунжутное масло используется для придания вкуса и аромата. Эти производители немного выбиваются из общей массы, поэтому вы можете столкнуться с большим разнообразием спецификаций и характеристик, а также с различиями в зависимости от того, где были получены ингредиенты и есть ли у них сертификаты GFSI. Сертифицированные производители, скорее всего, находятся в Мексике, где вкус и аромат более мягкие. В этом случае вам нужно будет использовать больше масла по сравнению с китайскими поставщиками.

    • Пакеты, которые выпускают производители пакетов для заморозки, не предназначены для длительного хранения, поэтому, если вы планируете хранить их в течение длительного времени, лучше всего стерилизовать их, погрузив в кипящую воду, прежде чем поместить в морозильную камеру. Когда они всё-таки испортятся, они заметно раздуются.


    К сожалению, точные процентные соотношения являются коммерческой тайной, поэтому я не могу раскрыть эти данные, но я надеюсь, что предоставленная мной информация поможет вам приблизиться к желаемому вкусу. Кроме того, я не могу говорить за Линг Линг, но если вы обратитесь к специалисту по контролю качества или генеральному директору Fortune Avenue Foods и спросите, есть вероятность, что они предоставят вам рецепт (или его вариант), хотя знание китайского языка значительно повысит ваши шансы на получение рецепта.


    РЕДАКТИРОВАТЬ: я забыл упомянуть ещё несколько моментов...



    • В связи с недавними усовершенствованиями в производственном оборудовании для изготовления потстикеров (в Японии и на Тайване, а теперь и в Корее) обратите внимание, что вручную невозможно добиться такого же качества и текстуры/сенсорного профиля, как у потстикеров, изготовленных машинным способом (что касается толщины оболочки, соотношения начинки и т. д.).

    • Различия между культурами проявляются не только в самих пельменях, но и в соусах для макания. Это означает, что корейские манду, японские гёдза, китайские цзяоцзы, китайские го ти и даже региональные варианты, такие как тайваньские, в отличие от традиционных материковых, имеют разные рецепты и обычаи. В последние десятилетия активно развиваются фьюжн-варианты.


  1. Это соус понзу для гёдза с цитрусовыми нотками. У Kikkoman есть два варианта: с лимоном и с лаймом.


  1. Нашла этот рецепт на сайте lingling. Думаю, это соус.



    Корейский соус для барбекю с гранатом
    Корейский соус для барбекю, приготовленный с нуля, подслащён гранатовым соком и подаётся с рисовыми палочками Ling Ling Potstickers.



    На 4 порции
    1 1/2 стакана соуса для барбекю
    3/4 стакана гранатового сока
    1 столовая ложка кунжутного масла
    2 столовые ложки соевого соуса
    1 столовая ложка соуса шрирача
    1 столовая ложка кукурузного крахмала
    Приготовление
    Приготовьте стикеры в соответствии с инструкциями на упаковке, следуя рекомендациям Easy One Pan Prep.
    В кастрюле на медленном огне смешайте соус для барбекю, гранатовый сок, кунжутное масло, соевый соус, соус шрирача и кукурузный крахмал, затем взбейте. Тушите 5 минут и подавайте с лапшой.
    Вариант: чтобы сделать соус менее острым, уменьшите количество шрирачи или не добавляйте её вовсе.


  1. На работе мы просто берём соевый соус, сахар (в достаточном количестве), хлопья чили/острый соус, которые нужно поджарить или потушить.


  1. Я только что приготовил это блюдо, и оно идеально подходит для соуса «Линг Линг». Этого хватит примерно на одну порцию:




    • 1 столовая ложка соевого соуса

    • 1 столовая ложка рисового уксуса

    • 1 чайная ложка сахара

    • 1 ч. л. кунжутного масла

    • 1/2 ч. л. чесночно-перечного соуса


  1. Проведя несколько лет в Токио в качестве студента и стараясь жить и питаться как можно дешевле, я проводил много времени в «чукка рёрия» (китайских ресторанах), которые не похожи на красивые заведения с белыми скатертями, а больше напоминают маленькие семейные магазинчики (которые есть практически на каждом углу в студенческом городке), в меню которых обычно есть жареные блюда, рамен и разнообразные гарниры, такие как жареный рис и гёдза (рисовые клёцки). Гёдза всегда подаётся с небольшим подносом, на котором стоят соевый соус, уксус и масло чили. Я никогда не видел соусы в бутылках или готовые смеси. Имейте в виду, что это китайские заведения быстрого питания в японском стиле.



    В любом случае, в Японии принято начинать с пары столовых ложек соевого соуса в небольшой миске, небольшого количества уксуса и нескольких капель масла чили. Соотношение соевого соуса и уксуса никогда не превышает 2:1, потому что уксус довольно резкий, поэтому начинайте с небольшого количества. Таким образом, соотношение зависит от личных предпочтений. И, конечно, некоторые могут вообще отказаться от уксуса и/или масла чили.


  1. Я должен попробовать. Как думаешь, этот соус похож на те пакетики, которые идут в комплекте, или это просто та версия, которая тебе нравится? Спасибо.
  1. @logophobe Идеально подойдут равные количества рисового уксуса и соевого соуса. Самое сложное — понять, какие ещё ингредиенты нужно добавить, чтобы получилось как у бренда Ling Ling. Обычно я использую 1 часть соевого соуса, 1 часть рисового уксуса, немного имбиря и щепотку лукового порошка. Вкус не совсем такой, как у автора вопроса, но очень хороший.
  1. У меня была такая же проблема... Пакетиков с соусом всегда не хватало, поэтому теперь я готовлю его сама. Я использую:



    1 стакан маринада и соуса для приготовления от Yashida
    1/2 стакана воды
    1/4 стакана рисового уксуса. (Добавьте больше, если хотите)
    1 ст. л. свежего тёртого имбиря. (По желанию)
    Щепотка хлопьев красного перца
    1–2 капли кунжутного масла. (Достаточно совсем немного)



    Я складываю все ингредиенты в банку и встряхиваю, чтобы они перемешались.
    В холодильнике он может храниться несколько месяцев. Отлично сочетается с
    потстикерами и овощами в темпуре. Приятного аппетита!


  1. Я раньше не пробовал этот конкретный соус, но у меня были похожие соусы (к вашему сведению, если вы хотите купить соус, не покупая стикеры для заметок, их можно купить в маленьких бутылочках в магазинах азиатской кухни).



    Я не знаю точных пропорций, но вы всегда можете начать с соотношения 1:1:1 соевого соуса (подойдёт Kikkoman), рисового уксуса (не шаосинского, это вино, а не уксус; я бы порекомендовал чёрный рисовый уксус Chinkiang/Zhenjiang, но подойдёт любой рисовый уксус) и сахара. Начните с этого соотношения и корректируйте по своему усмотрению. Возможно, вы захотите разбавить его. Я только что приготовил его, и на мой вкус он получился слишком крепким. Возможно, вам захочется добавить немного больше сахара, чем 1:1:1.



    Я бы не стал добавлять хлопковое масло и использовал бы только кунжутное — нескольких капель хорошего кунжутного масла (например, марки Kadoya) будет достаточно. Масло/соус чили — тут всё зависит от ваших предпочтений, подойдёт даже шрирача, если вам нравится этот вкус; достаточно будет нескольких капель.



    Вы не думали о том, чтобы добавить немного измельчённого чеснока или чесночного порошка? Я видел это в списках ингредиентов некоторых готовых соусов для макания. Просто небольшая мысль для тех, кто любит чеснок: его вполне можно добавить в соус для макания.



    Надеюсь, это поможет!


  1. Мне кажется, что уксуса в этом рецепте слишком много. Я бы начал с половины этой порции и добавлял по мере необходимости, так как острота уксуса может варьироваться в зависимости от производителя. Не помню, где я этому научился, но для чеснока очень хорошо подходит тёрка для микроплайна. В результате получаются очень мелкие кусочки чеснока, которые хорошо смешиваются с соусом и придают ему насыщенный вкус. Это намного проще, чем мелко нарезать чеснок. Если вам нравится этот вкус, таким же образом можно использовать имбирь.
Вы уже ответили на этот вопрос