Вопрос

Буксировка прицепа. Поворот на перекрёстке. Начинайте поворот, когда передняя часть вашего автомобиля поравняется с левой стороной полосы, на которую вы собираетесь выехать

Означает ли «даже с» в следующем утверждении «параллельно с левой стороной предполагаемой линии, которую вы хотите превратить в»? Или, может быть, я неправильно его истолковал? Спасибо!


«Начинайте поворот, когда передняя часть вашего автомобиля поравняется с левой стороной полосы, на которую вы собираетесь выехать.»



Перевод вопроса с Mechanics Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://mechanics.stackexchange.com/questions/91183/towing-a-trailer-turning-at-intersections-begin-your-turn-when-the-front-of

0 Комментариев

  1. Судя по приведённой схеме, водитель транспортного средства должен продолжать движение прямо через перекрёсток до тех пор, пока не будет пересечена воображаемая линия полосы назначения. Инструкции и схема также подтверждают предположение о том, что транспортное средство должно двигаться как можно правее как на полосе въезда, так и на полосе назначения, а после выезда с перекрёстка вернуться в центр полосы движения.


    поворот изображения влево
    Изображение со связанного сайта.


  1. Большое вам спасибо за подробные объяснения!
  1. Спасибо вам за совет!
  1. Ну, я не верю, что можно научиться водить автомобиль с прицепом, прочитав брошюру. Для этого нужна практика.
  1. Да, так и было. Проблема в том, что слово «even» имеет несколько значений, и я не был уверен, какое из них подходит в данном случае. Прошу прощения.
  1. Вы смотрели на схемы по ссылке, на которую вы ссылаетесь? Мне они кажутся довольно понятными.
Вы уже ответили на этот вопрос