Вопрос

Можно ли использовать воздушный фитинг NPT с распылителем для нанесения покрытия на днище автомобиля с прямой резьбой?

Краскопульт для нанесения покрытия на днище (модель: Ani A/206-7; инструкция по эксплуатации) поставляется с переходником с наружной резьбой на распылителе, на который навинчивается воздушная заглушка с внутренней резьбой. Я обнаружил, что переходник пропускает воздух между распылителем и резьбой переходника. На резьбе был какой-то жидкий/липкий герметик, который раскрошился, когда я снял переходник.


Добавление тефлоновой/герметизирующей ленты не улучшило ситуацию, так как я заметил, что резьба выглядит прямой и переходник вкручивается без проблем. В отличие от него, штекер с наружной резьбой имеет коническую резьбу, и после нескольких витков вкрутить его становится сложно. Ниже приведены изображения прямой (вверху: переходник + штекер с внутренней резьбой) и конической (внизу: штекер с наружной резьбой) резьбы.


Можно ли просто вставить штекер с наружной резьбой 1/4 дюйма (коническая резьба) непосредственно в распылитель? Или в распылителе (производства Италии) используется другая резьба, и если да, то как она называется?


Если заглушку с конической резьбой использовать нельзя, какой герметик применяется для таких фитингов?


введите описание изображения здесь
введите описание изображения здесь
введите описание изображения здесь



Перевод вопроса с Mechanics Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://mechanics.stackexchange.com/questions/99373/can-a-npt-air-fitting-be-used-on-an-underbody-coating-sprayer-with-straight-thre

8 Комментариев

  1. Нет, конический фитинг NPT не будет плотно прилегать к прямой резьбе корпуса распылителя.


    Адаптер, по-видимому, предназначен для преобразования прямой резьбы в распылителе в резьбу NPT, распространённую в Северной Америке.


    Чтобы герметизировать прямую резьбу адаптера, мы использовали герметик для резьбовых соединений, например Oatey's Great White, который рассчитан на давление газов до 3000 фунтов на квадратный дюйм и хорошо справился с задачей по устранению утечки воздуха.


  1. Я измерил расстояние между двумя фитингами, оно одинаковое, но на оригинальной детали нет конуса. Есть ли в распылителе отверстие с плоским дном, в которое должна устанавливаться мягкая резиновая шайба для герметизации фитинга? Если отверстие с плоским дном и вы можете подобрать резиновую шайбу, это обеспечит хорошую герметизацию.


    Если у вас есть трубный кран с наружной резьбой 1/4 дюйма, вы можете «догнать» резьбу в распылителе на несколько витков, чтобы обеспечить большую глубину соединения между распылителем и новым фитингом.


    Я должен предупредить вас, что распылитель выглядит как литой металлический корпус, и вы рискуете его повредить, если слишком сильно затянете конический фитинг. Возможно, именно по этой (неправильной) причине на заводе начали использовать фитинги без конуса.


    Если уж на то пошло, лучше смириться с небольшой утечкой воздуха на то короткое время, пока к вам будет подведён сжатый воздух, чем рисковать испортить инструмент.


  1. Герметик для труб (Oatey Great White) решил проблему. Я нанес его на наружную резьбу адаптера, плотно прижал его к инструменту и оставил на полчаса. Протечек больше нет. Спасибо за ваши предложения и рассуждения, которые помогли найти решение.
  1. @adatum Конечно, почему бы и нет. Вы ничего не потеряете, кроме времени, которое потребуется, чтобы удалить с распылителя этот стойкий липкий состав, чтобы он выглядел так же, как при покупке, если вы решите его вернуть.
  1. Я имел в виду герметик для труб на адаптере. Он навинчивается до тех пор, пока гайка не соприкоснётся с корпусом распылителя. Я не собираюсь использовать коническую резьбовую заглушку на распылителе с прямой резьбой. Также я не хочу модифицировать новый распылитель. Если герметик не сработает, я, скорее всего, заменю его. Просто учтите, что изначально он был загерметизирован чем-то вроде герметика.
  1. Я думаю, что любой густой герметик для труб поможет, но всё равно может быть небольшая утечка, если задействована только пара витков резьбы. Из-за короткого зацепления также есть риск отколоть край отливки, если вы будете работать с тяжёлым воздушным шлангом и создавать чрезмерную нагрузку на фитинг. Если вы оставляете краскопульт себе, лучше всего нарезать резьбу трубным метчиком, как уже упоминалось. Решать вам.
  1. В качестве крайней меры перед заменой инструмента я мог бы попробовать использовать в качестве герметика для резьбы на адаптере имеющийся у меня состав Oatey White. Oatey предназначен для сантехники, но на упаковке указано, что он выдерживает давление до 3000 фунтов на квадратный дюйм для газов. Мне интересно, действительно ли адаптер предназначен для преобразования некоторых европейских (прямых, возможно, BSPP) резьб в NPT (конические) резьбы.
  1. В отверстии распылителя нет ни дна, ни резиновой шайбы/прокладки; переходник вкручивается до упора в распылитель. Может быть, это резьба BSPP? Похоже, что единственным уплотнителем является вещество, похожее на герметик для труб, которое изначально было на резьбе. ~3 витка тефлоновой ленты недостаточно для герметизации, и я не хотел наматывать слишком много. Как уже говорилось, есть риск повредить инструмент, если намотать слишком много ленты или использовать конический фитинг. Поскольку инструмент новый и ни разу не использовался, я могу просто обменять его в магазине, не рискуя повредить. Мне всё же хотелось бы знать, какой тип запайщика использовался, чтобы знать, с чем иметь дело в будущем.
Вы уже ответили на этот вопрос