Вопрос

Какой сорт паприки

Если в рецепте указана «паприка», какую именно мне следует использовать? Означает ли это, что нужно использовать венгерскую, испанскую или калифорнийскую паприку? А также какую именно: острую, горьковато-сладкую или сладкую?



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/77518/what-type-of-paprika

14 Комментариев

  1. Когда в рецепте упоминается паприка, это обычно означает «любая» паприка, какую вы хотите.



    Паприку используют в двух целях: для придания цвета и вкуса.



    Если вам нужен просто краситель, используйте сладкий, даже дешёвый, он не будет иметь вкуса, но придаст блюду красивый цвет.



    Однако, если вы хотите почувствовать настоящий вкус, используйте настоящую венгерскую паприку. Разница существенная.



    Венгерская паприка различается по вкусу и качеству в зависимости от места её производства в Венгрии.



    Вот выдержка из Википедии:




    • Благородная сладкая (Édesnemes) — слегка острая (наиболее часто экспортируемая паприка; ярко-красная)

    • Особого качества (különleges) — самый мягкий (очень сладкий, с насыщенным ярко-красным цветом)

    • Деликатная (csípősmentes csemege) — мягкая паприка с насыщенным вкусом (цвет от светло- до тёмно-красного)

    • Изысканная нежная (csemegepaprika) — похожа на нежную, но более острая

    • Острый изысканный деликатес (csípős csemege, pikáns) — ещё более острый вариант деликатеса

    • Роза (rózsa) — с сильным ароматом и лёгкой остротой (бледно-красного цвета)

    • Полусладкая (félédes) — смесь мягкой и острой паприки; средняя острота

    • Острая (erős) — самая жгучая паприка (светло-коричневого цвета)



    Самые распространённые из них — Сегед и Калоча.



    Даже не пытайтесь приготовить гуляш без настоящей венгерской паприки — у него не будет никакого вкуса.



    Да, и никогда не поджигайте паприку, бросая её прямо в огонь, иначе она станет горькой.


  1. Если в рецепте просто указано «паприка», то имеется в виду обычная паприка с соответствующей маркировкой. Вот так:



    Маккормик с Паприкой Острова специй Паприка



    Согласно сайту McCormick, это «сладкая» паприка.




    Сушёные молотые стручки Capsicum annuum L., сладкого красного перца.




    Точно так же сайт Spice Islands называет его сладким




    Паприка ярко-красного цвета изготавливается из молотого перца стручкового. Однако она не такая острая, как чили. У неё сладкий вкус и тонкий аромат, который может варьироваться от фруктового до резкого.




    Вам точно не нужен «копчёный». Обе эти компании продают именно такой.



    Копчёная паприка McCormickКопчёная паприка с Островов пряностей


  1. В США обычная паприка, скорее всего, ближе всего к полусладкой — не сладкая и точно не острая, а что-то среднее, не слишком агрессивное. В рецептах, скорее всего, не будет особых требований к типу паприки, так что в итоге вы можете использовать ту, которая вам больше нравится.


  1. Ещё одно замечание по поводу «что значит сладкий?» — я часто слышал, как люди делят перец на острый и сладкий. То есть если он не острый, то он должен быть сладким, а это значит, что «сладкий» здесь может означать не то же самое, что «сладкий», «горько-сладкий» или «острый» перец.
  1. Испания, прости. Я думал, ты уже давно следишь за моим профилем, чтобы найти это.
  1. @CptEric, кто такие «мы»? Я лично никогда не сталкивался с этими терминами, а ведь я говорю именно об американских брендах и рецептах.
  1. Это паприка. Просто так получилось, что с тех пор, как мы её открыли, мы называем её «большим перцем». Поищите в Google pimentón.
  1. @CptEric Если в названии не используется слово «паприка», то, скорее всего, это что-то другое... Существует множество разновидностей перца.
  1. Это зависит от обстоятельств.



    Существует шесть различных видов. Острый, венгерский, обычный, копчёный, испанский, сладкий. Выбор зависит от рецепта, которому вы следуете, и желаемого результата.



    Паприка раскрывает свой вкус при нагревании, но легко подгорает. Поэтому смешайте её с жидкостью и убедитесь, что она достаточно горячая.



    Если посыпать им холодное блюдо (например, фаршированные яйца), вкус останется довольно пресным. Добавьте его в подрумяненный фарш для бургеров, и вы уже на полпути к идеальному тако.


  1. В моём городе нет ни одной паприки с надписью «перец», все они называются «[вставить бренд]» сладкий/мягкий/острый/очень острый перечный порошок / перец / копчёный перечный порошок / копчёный перец. Не стоит думать, что там используется слово «паприка».
  1. Я не уверен, что слово «сладкий» в этих случаях имеет то же значение, что и в случае со сладкой паприкой. Сладкая паприка с соответствующей маркировкой, которую я пробовал, казалась мне слаще обычной. (Однако она обычно более ароматная, так что это может быть несправедливым сравнением.)
  1. Обратите внимание, что копчёная паприка отлично подходит для блюд, в которых нужен вкус бекона (например, макароны или ракушки с сыром, панировочными сухарями и копчёной паприкой).
  1. Я не думаю, что в приведённой вами ссылке делается попытка классифицировать всю паприку как один из шести видов. Список в первом предложении — это просто вводная часть, в которой перечисляются различные термины, с которыми можно столкнуться. Действительно, далее в статье говорится о «венгерской сладкой паприке» и сладких/острых/копчёных разновидностях испанской паприки.
  1. Какой рецепт? Если бы мы знали, что вы готовите, было бы проще посоветовать что-то подходящее. Обычная паприка, скорее всего, подойдёт, но в зависимости от рецепта и при условии, что у вас есть выбор, может оказаться, что какой-то конкретный сорт паприки подойдёт лучше...
Вы уже ответили на этот вопрос