Я уже давно готовлю йогуртовые торты в США, и каждый раз мне приходится готовить их на 20 минут дольше. Почему?
Мне нравится торт «Гато-о-Яур» (Йогуртовый торт), как описано здесь (на французском):
http://www.750g.com/gateau-au-yaourt-r45540.htm
Я использую йогурт (1 шт.), муку (3 шт., см. ниже), яйца (3 шт.), растительное масло (от 1/2 до 1 шт.), сахар (2 шт.) и любой ароматизатор по вкусу... (ваниль, шоколад, орехи...)
В рецептах всегда указано, что пирог нужно выпекать около 35 минут. В итоге я всегда оставляю пирог в духовке ещё на 20 минут. или около того.
Почему здесь приготовление занимает больше времени? Разве в США температура 180 °C не такая же? (Я устанавливаю температуру 180 °C в духовке...)
Кроме того, я кладу меньше муки (использую 2/3 от указанного во французском рецепте количества, чтобы пирог не получился каменным), но текстура у него очень похожая. Также я чаще всего добавляю в него шоколад, из-за чего тесто становится гуще.
Однако я думаю, что есть существенная разница между 35 минутами и почти целым часом...
Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/81347/i-have-been-cooking-yogurt-cakes-in-the-us-for-a-while-and-each-time-it-has-to-c
В первую очередь я бы заподозрил вашу духовку. Домашние духовки, как известно, не отличаются точностью, и, возможно, ваша просто работает медленно, то есть не достигает той температуры, которую вы установили. Если у вас его ещё нет, купите хороший термометр для духовки (тот, который нужно постоянно держать в духовке) и используйте его вместо индикатора на ручке духовки или на дисплее. Вы можете обнаружить, что, установив в духовке температуру 180 °C, вы на самом деле получите только 160 °C.
Вторым подозреваемым, конечно же, будут ингредиенты, особенно мука. Мука сильно различается в зависимости от страны, и тот факт, что вы используете американскую муку, а также меняете её количество, может повлиять на время приготовления. Вы также не упомянули, какой тип муки вы используете. В США распространены универсальная мука, мука для хлеба и мука для выпечки, и все они отличаются содержанием белка. Вы можете попробовать (конечно, после того, как проверите температуру в духовке) использовать муку для выпечки по-французски и посмотреть, изменится ли что-то. Если это поможет, вы можете поэкспериментировать и смешать два вида муки (например, универсальную и хлебную), чтобы приблизиться к уровню белка в муке, к которой вы привыкли. Йогурт в разных странах тоже отличается, и, возможно, в нашем йогурте больше воды, чем в том, к которому вы привыкли.
Тем не менее, если вам нравятся торты, которые вы готовите, то, возможно, нет необходимости что-то менять. Хороший торт стоит того, чтобы подождать ещё 20 минут.
Примечание: как отмечает в комментарии Собачина, высота над уровнем моря может иметь значение. На сайте King Arthur Flour есть краткое описание ожидаемых изменений, если это может быть важным фактором.