Вопрос

Процессы рафинирования «цельной» пшеницы и сахара в Италии

Я несколько раз слышал, что так называемые «цельные» продукты (мука и тростниковый сахар) на самом деле часто (но не всегда) производятся из рафинированных продуктов путём «возврата» рафинированных версий того, что было удалено изначально (например, добавления отрубей в белую муку).



Предполагаемая причина этой, по-видимому, бесполезной процедуры заключается в том, что некоторые законодательные ограничения в сфере здорового питания не позволяют использовать «по-настоящему неочищенные» продукты.



Это городская легенда (то есть выдумка)?



Есть ли в этом «что-то» правдивое?



Я не удивлюсь, если окажется, что это «полуправда», то есть в какой-то степени используются оба метода. В таком случае мне хотелось бы знать, какова (приблизительная) доля каждого из них и, что более важно, есть ли на этикетке какие-то отличительные признаки, которые помогут сделать выбор (я живу в Европе, в Италии).



Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/84110/refination-processes-for-whole-wheat-and-sugar-in-italy

5 Комментариев

  1. @KevinNowaczyk мокрый пшеничный помол? Никогда о таком не слышал. И уж точно не такой процесс используется на моей местной мельнице.
  1. @KevinNowaczyk, если у вас есть частичный ответ, пожалуйста, опубликуйте его как ответ, а не как комментарий
  1. Привет, ZioByte! Вопрос о том, что может иметь маркировку «цельное», слишком широк и будет закрыт, как и все возможные рынки. Поэтому я немного отредактировал ваш вопрос, чтобы люди отвечали только о двух упомянутых вами продуктах: муке и сахаре. Было бы лучше, если бы комментарии не затрагивали слишком много других продуктов, иначе может показаться, что вопрос всё-таки нужно закрыть.
  1. @KevinNowaczyk: Я понимаю это и поэтому не уверен. Я не удивлюсь, если выяснится, что это «полуправда», то есть она может быть верной в определённых местах/в определённое время, но не соответствовать действительности в других случаях. Я хотел бы понять, насколько это верно и, что более важно, есть ли способ определить это по этикетке (в Европе, в частности в Италии). Я обновлю вопрос.
  1. Я не знаю, правда ли это, но с инженерной точки зрения я понимаю, почему так может быть. Представьте, что у вас есть установка для мокрого помола пшеницы. При мокром помоле можно отделить все части пшеничного зерна. Гораздо проще затем комбинировать их различными способами, чтобы получить муку разных сортов, чем создавать отдельный процесс для каждого продукта.
Вы уже ответили на этот вопрос