Процессы рафинирования «цельной» пшеницы и сахара в Италии
Я несколько раз слышал, что так называемые «цельные» продукты (мука и тростниковый сахар) на самом деле часто (но не всегда) производятся из рафинированных продуктов путём «возврата» рафинированных версий того, что было удалено изначально (например, добавления отрубей в белую муку).
Предполагаемая причина этой, по-видимому, бесполезной процедуры заключается в том, что некоторые законодательные ограничения в сфере здорового питания не позволяют использовать «по-настоящему неочищенные» продукты.
Это городская легенда (то есть выдумка)?
Есть ли в этом «что-то» правдивое?
Я не удивлюсь, если окажется, что это «полуправда», то есть в какой-то степени используются оба метода. В таком случае мне хотелось бы знать, какова (приблизительная) доля каждого из них и, что более важно, есть ли на этикетке какие-то отличительные признаки, которые помогут сделать выбор (я живу в Европе, в Италии).
Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/84110/refination-processes-for-whole-wheat-and-sugar-in-italy