Вопрос
Томатный суп в Англии
Я готовлю по рецепту, в котором используется банка томатного супа, но я не знаю, сколько его нужно. Я не могу найти банки, потому что использую для этого картонные коробки.
Сколько миллилитров или чашек в банке томатного супа?
Перевод вопроса с Cooking Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://cooking.stackexchange.com/questions/86337/can-of-tomato-soup-in-england
1
Я бы ожидал, что в британском рецепте будет указано, какой суп используется: концентрированный (обычно марки Campbell) или готовый к употреблению (после разогрева). Например, Heinz, Baxter или любой другой из множества собственных брендов супермаркетов. Поэтому вам нужно уточнить, что требуется по рецепту. Если суп концентрированный, то в банке содержится 295 мл концентрата. Другие банки бывают разных размеров, но если в британском рецепте указано «банка», то, скорее всего, речь идёт о 400 мл, если не указано иное.