Радиатор и патрубки системы охлаждения

До этого кондиционер работал? Это мог быть конденсат от кондиционера. Охлаждающая жидкость обычно зелёного цвета и имеет специфический запах, поэтому её легко спутать с водой.

Другой вариант, как упомянул Майк, заключается в том, что в бутылке с жидкостью для мытья лобового стекла есть отверстие.

Да, но средство для мытья лобового стекла можно спутать с водой. Иногда это даже и есть вода.

Охлаждающая жидкость или средство для мытья лобового стекла имеют характерный цвет и запах: возможно, вы захотите упомянуть и об этом.

Вы проверяли сам радиатор или расширительный бачок? Если охлаждающая жидкость вытекла из-за протечки, то расширительный бачок не будет хорошим индикатором уровня. Вам нужно проверить систему под давлением — после того, как она остынет и давление в ней снизится!

Вы проверяли, когда двигатель был горячим, или после того, как он немного остыл?

Можно ли по жидкости на земле определить, был ли это антифриз? Есть ли признаки пара? Есть ли вероятность, что это был растворитель для лобового стекла или конденсат от кондиционера?