Вопрос

Языковая проблема с аудиосистемой в Toyota Raum 2007 года выпуска

Пожалуйста, сообщите мне, кто является производителем аудиосистемы HDD NH3T-W56. Эта система установлена в моей Toyota Raum 2007 года выпуска, и я собираюсь обратиться к ним за переводом прилагающейся японской инструкции. Спасибо.



Перевод вопроса с Mechanics Stack Exchange
Лицензия: CC BY-SA (2.5–4.0)
Оригинальный вопрос: https://mechanics.stackexchange.com/questions/12209/language-problem-with-audio-system-on-2007-toyota-raum

7 Комментариев

  1. На этом сайте под названием Nengun представлена та же модель NH3T-W56 (но на сайте написано «оригинальная Toyota». Если это правда, вам следовало обратиться за помощью в Toyota, поэтому я не знаю, можно ли доверять этому сайту).


  1. Для получения поддержки по установленному производителем оборудованию в автомобиле Toyota вам следует обратиться в компанию Toyota.


  1. @dobey Даже если так, как можно сказать, что ваш ответ основан на фактах, если вы не ссылаетесь ни на одну из них? По крайней мере, вам не нужно осуждать другой пост, в котором содержится больше информации (со ссылкой на внешние ресурсы), даже если основная мысль совпадает с вашей, на мой взгляд.
  1. Этот ответ практически полностью совпадает с моим. «Я поискал информацию о вас в Google, и в результатах поиска указано, что нужно обратиться в Toyota».
  1. Система голосования должна идентифицировать избирателя хотя бы для того, чтобы убедиться в его честности.
  1. Не знаю, почему ваш ответ получил так мало голосов. Мне он кажется полезным. Хотя ответ Доби мог бы ответить на все вопросы на сайте, он был бы не очень полезным
  1. Является ли голосование против без указания причины традицией на этом форуме (если да, то как я могу улучшить своё поведение в будущем)?
Вы уже ответили на этот вопрос