98 Honda Accord 2,3 л

Перегрев, скорее всего, вызван скоплением воздуха в системе охлаждения со стороны двигателя. Вы можете попробовать припарковать машину на склоне так, чтобы передняя часть была направлена вверх, а затем долить охлаждающую жидкость. Вы также можете проверить, есть ли в системе клапан для стравливания воздуха, как предлагает @Lathejockey81.

Вы можете поставить передние колёса на бордюр/тротуар и дать им отстояться не менее 15 минут. Иногда требуется некоторое время, чтобы пузырьки воздуха нашли выход.

@Paulster2 да, как и сказал Заид :)

@Paulster2 : Пожалуйста, опубликуйте свой комментарий в качестве ответа. Судя по описанию проблемы, это вполне вероятная причина

Вы прокачали систему охлаждения, когда доливали антифриз? На 4-цилиндровых автомобилях Accord должен быть выпускной клапан, и если его не прокачать должным образом, датчик температуры может показывать неверные значения из-за попавшего в систему воздуха, как описал Paulster2. Не показывает ли датчик температуры что-то странное при выключенном двигателе (ключ в замке зажигания)?

Кроме того, перегрев может быть вызван наличием воздушной пробки в системе охлаждения со стороны двигателя. Вы можете попробовать припарковать автомобиль на склоне так, чтобы передняя часть была направлена вверх, а затем долить охлаждающую жидкость.

проверьте датчик температуры охлаждающей жидкости. Похоже, он либо отсоединён, либо не работает