Это резервуар для жидкости гидроусилителя руля? (автодом Fleetwood Southwind 1989 года)

При движении на малой скорости рулевое управление этого автодома издает громкий визг, предположительно из-за проскальзывающего ремня. Я пытаюсь найти и проверить уровень жидкости в гидроусилителе руля. Я нашел этот резервуар без маркировки в переднем отсеке (перед двигателем).

(нажмите, чтобы увеличить)

Кепка не особо помогает:

Я попытался проследить за трубкой, выходящей из нижней части резервуара, и это выглядит многообещающе, но я не уверен (это сложно отследить). Я также ещё не нашёл резервуар для тормозной жидкости, так что, возможно, дело в нём.

РЕДАКТИРОВАТЬ: я снова попытался отследить линию, выходящую из резервуара. Она идёт к чему-то, что приводится в движение двигателем (предположительно, к гидравлическому насосу). Оттуда линия идёт к главному тормозному цилиндру, затем к рулевому механизму, а затем обратно к насосу. Это соответствует тому, что написано в руководстве по эксплуатации шасси:

Этот рисунок крышки/щупа очень похож на реальную крышку/щуп в резервуаре.