Утечка охлаждающей жидкости в радиаторе

Я обнаружил сильную утечку моторного масла в радиатор моего Mercedes Benz 1996 года выпуска (пробег 150 000 миль). В мастерской обнаружили, что насос масляного радиатора повреждён, но мы не смогли найти новый в этом районе. Мастер предложил поездить без него (температура была около 70 градусов по Фаренгейту).

Он сообщил мне, что прочистил канал подачи охлаждающей жидкости в двигателе, но в течение трёх дней после чистки в радиаторе будет масло, которое я могу удалить, открыв крышку и протерев радиатор салфеткой. Я использовал салфетку для удаления масла каждый день в течение двух недель, потом перестал и стал удалять масло раз в неделю вместо того, чтобы делать это каждый день.

Примерно через три месяца после чистки (проехав около 5600 км) я обнаружил утечку охлаждающей жидкости из радиатора. Я проверил машину в той же мастерской. Они обнаружили утечку в водяном насосе и в нижней части радиатора.
Моя интуиция подсказывает, что утечка связана с маслом в системе охлаждения. Они говорят, что масло в системе охлаждения не является причиной. Не могли бы вы подсказать, есть ли здесь причинно-следственная связь и стоит ли мне попросить их заменить шланги или просто почистить их.