Запах гари, протечка, потеря мощности. Возможно, проблема в трансмиссии

Во-первых, я почти ничего не смыслю в машинах. Я могу заправить их бензином и сесть за руль. Вот и всё. Это Subaru Outback 1999 года с автоматической коробкой передач.

Когда я в последний раз отдавал машину в сервис на замену масла, механик сказал, что у меня протекает трансмиссионное масло и что он зажал место протечки и долил масло. После замены масла я почувствовал запах горелого масла, когда машина немного поработала. Я предположил, что немного трансмиссионного масла попало на двигатель и начало сгорать. Это раздражало, но, вероятно, не было проблемой, по крайней мере, я так думал.

Я также не заметил никаких луж под тем местом, где припарковал машину, и это ещё больше убедило меня в том, что у меня ничего не протекает.

Это было несколько недель назад. Правда, я нечасто езжу за рулём, так что это было не так уж давно.

Сегодня я проехал около 24 километров, чтобы забрать кое-кого и отправиться на мероприятие. Всё было в порядке, если не считать запаха гари, но даже он был не таким сильным, как обычно. Я ещё и помыл машину.

Машина простояла на парковке около 9 часов. Когда я поехал забирать друга, я заметил, что машина немного тормозит. В частности, после остановки она двигалась очень медленно, а двигатель сильно ревел, прежде чем переключиться с первой передачи на вторую. После того как я высадил друга, ситуация становилась всё хуже и хуже. Вскоре переключение между передачами стало занимать много времени.

Когда я наконец добрался до дома, мне пришлось сделать крутой поворот, подняться на относительно крутой холм и спуститься с него. Из-за поворота мне пришлось снизить скорость, и я успел подняться только до середины холма, прежде чем машина перестала двигаться. Я хорошенько надавил на педаль газа, доведя обороты до 5 или 6 тысяч, но ничего не произошло. В конце концов мне пришла в голову блестящая идея включить первую передачу вручную, и я смог снова завести машину и подняться на холм, а затем и припарковаться.

Итак... Вот где я сейчас нахожусь. Одна большая проблема заключается в том, что я не знаю, смогу ли вообще отвезти машину в мастерскую, потому что, чтобы выехать с моей улицы, мне нужно подняться и спуститься с холма. Судя по тому, что механик, который менял мне масло, сказал, что у меня течёт трансмиссионная жидкость, я предполагаю, что он на самом деле не устранил проблему, как утверждал.

Есть ли вероятность, что я смогу долить трансмиссионное масло и хотя бы привести машину в состояние, в котором я смогу доставить её к механику без эвакуатора?

Но я многого не знаю наверняка, поэтому и спрашиваю совета. Если окажется, что лучше всего долить трансмиссионную жидкость, нужно ли мне знать что-то особенное об этом процессе? Как я уже сказал, я почти ничего не знаю об автомобилях.